Traducción de la letra de la canción Armored Truck - Masta Killa

Armored Truck (original)

Comin' to get this money, money
Knock, Knock nigga
Aiyo, aiyo
I be where the dough at and where the dough at, a ho at
I grind for real, y’all niggas know that
Cause slow money’s better than no money
I keep a hustle, strong-arm block muscle
Hand me those things, what’s poppin' my nigga?
Po-po watching again
Put the heat and the work in the stash, Fatty got us
I wish somebody would try to rob us
Them bootleg CDs, two for five dollars
Advances, leather
I’m gettin' my dick sucked by belly-dancers
All hood, yeah, pop got the gambling spot back
Roll up a wood, smoke berries, my team 'bout paper
At first you don’t succeed, strive again
That Gin and Grapefruit, rockable blend it’s grown B. I
Brownsville, all the way to Portland, you know us
The ice don’t melt but it felt like you know us
Yeah, you go under the ground
If you didn’t know me then Pa, you knowing me now
I been poppin' those and them ho’s been knocking those
Shows outta state, West bubble fuck
With big hummer trucks, gangsta life, live big
That’s my word to Big, I send shots to your ribs
See if you can spot the red beam
I’m parked right in front of the spot inside a red Beam', nigga
(Yeah, yeah, we’ll pass this off)
Yeah we got this pick up
After we pick this up everything gon' be good
(Watch yaself)
Yo watch those two cats over there
They funny facin' right now, they funny facin'
(I got that)
I started out workin' a ho, moved up to a runner
Hustled for material wealth, put bullet-proof tires on the Hummer
Straight to ya gate I deliver, flow like the Kwantung River
Murdered for a few tails of silver
Code: Red, swingin' on ya head, it’s all actual, the murder capital
Group emcee killers, masters, pros and villains
Mic snatchers, dark like a hatchet
Flash ya ratchet, whether steel or plastic
Check the regiment
Peace to Almighty Infinite from the Desert
What’s the science Wu-alliance?
On the Ave, I heard son got stabbed up at the party
Never, the God too clever
He seen it comin', they thought he was slippin'
'cuz he’s rockin' a drunken', hand on his gun and
Eyes red ready to dead whatever movin'
Against the Armoured Truck, people that he moved wit'
Just make sure my money’s right, how I move
(Yo the money’s right)
The money there look easy, smooth and deadly
At the Plaza, high with her friends
She from Brazil and she likes men with Indian skin
How, the fuck are rap niggas goin' to trial?
Was that easy like burnin' an Owl or turnin' a dial
The body you do’s, we body you dudes
We robbin' you, dealin' death and you outta ya shoes
Who’s on first, now who’s on second?
I’m on third, I’m not playin', them Ninas got 'em all prayin'
God please save me, them Brooklyn niggas, they all crazy
Both eyes hazy, now who the fuck want it?
We gamblin' grands, me and my mans
We got the block on watch for them D’s in them vans
Now that’s my word, that’s my word
Twenty a gram, fuck that, thirty a bird
Flip somethin', respect the juks
This here’s supposed to happen
Now who the fuck wanna start rappin'?
Then start rappin'
Let’s get this money
Divide it by the group
Divide by life niggas
On the grind, block for block
Whatever, whatever
Fort Knox, Knock, Knock, nigga
Timbo King, my nigga Dev One on the track
Definite on the Internet
Definitely, yeah, yeah
Bring it back.

(traducción)

Voy a conseguir este dinero, dinero
Toc, toc negro
Aiyo, aiyo
Estaré donde esté la masa y donde esté la masa, un ho en
Muevo de verdad, todos los niggas lo saben
Porque el dinero lento es mejor que no tener dinero
Mantengo un ajetreo, músculo de bloque de brazo fuerte
Dame esas cosas, ¿qué está pasando mi negro?
Po-po viendo de nuevo
Ponga el calor y el trabajo en el alijo, Fatty nos consiguió
Desearía que alguien intentara robarnos
Esos CD piratas, dos por cinco dólares
Avances, cuero
Me están chupando la polla las bailarinas del vientre
Toda la campana, sí, pop recuperó el lugar de juego
Enrolla una madera, fuma bayas, mi equipo sobre papel
Al principio no lo consigues, esfuérzate de nuevo
Esa mezcla rockable de ginebra y pomelo se cultiva B. I
Brownsville, hasta Portland, ya nos conoces
El hielo no se derrite pero se siente como si nos conocieras
Sí, vas bajo tierra
Si no me conocías entonces papá, me conoces ahora
He estado reventando esos y ellos han estado golpeando esos
Muestra fuera del estado, West bubble fuck
Con grandes camiones hummer, vida gangsta, vive a lo grande
Esa es mi palabra para Big, envío tiros a tus costillas
A ver si puedes ver el rayo rojo
Estoy estacionado justo en frente del lugar dentro de un haz rojo, nigga
(Sí, sí, pasaremos esto)
Sí, tenemos esta recogida
Después de que arreglemos esto, todo irá bien
(Cuídate a ti mismo)
Mira esos dos gatos de allí
Son divertidos en este momento, son divertidos
(Lo tengo)
Empecé trabajando como ho, pasé a ser corredor
Empujado por la riqueza material, pon neumáticos a prueba de balas en el Hummer
Directo a la puerta que entrego, fluyo como el río Kwantung
Asesinado por unas pocas colas de plata
Código: rojo, balanceándose en tu cabeza, todo es real, la capital del asesinato
Maestros de ceremonias de grupo, maestros, profesionales y villanos
Ladrones de micrófonos, oscuros como un hacha
Flash tu trinquete, ya sea de acero o de plástico
Revisa el regimiento
Paz al Todopoderoso Infinito desde el Desierto
¿Qué es la ciencia Wu-alianza?
En el Ave, escuché que mi hijo fue apuñalado en la fiesta
Nunca, el Dios demasiado inteligente
Lo vio venir, pensaron que se estaba resbalando
Porque él está rockeando como un borracho, con la mano en su arma y
Ojos rojos listos para matar lo que sea que se mueva
Contra el Camión Blindado, gente con la que se movió
Solo asegúrate de que mi dinero esté bien, cómo me muevo
(Yo, el dinero es correcto)
El dinero allí parece fácil, suave y mortal.
En la Plaza, alto con sus amigas
Ella de Brasil y le gustan los hombres con piel de india.
¿Cómo diablos van a ir a juicio los negros del rap?
¿Fue tan fácil como quemar un búho o girar un dial?
El cuerpo que haces, te damos cuerpo, tíos
Te robamos, traficamos con la muerte y te quitas los zapatos
¿Quién está primero, ahora quién está segundo?
Estoy en tercero, no estoy jugando, las Ninas los tienen a todos rezando
Dios, por favor, sálvame, esos negros de Brooklyn, todos están locos
Ambos ojos nublados, ¿ahora quién diablos lo quiere?
Jugamos grandes, yo y mis hombres
Tenemos el bloque en guardia para los D en las camionetas
Ahora esa es mi palabra, esa es mi palabra
Veinte por gramo, al diablo con eso, treinta por pájaro
Dale la vuelta a algo, respeta los juks
Esto aquí se supone que debe suceder
Ahora, ¿quién diablos quiere empezar a rapear?
Entonces empieza a rapear
Consigamos este dinero
Dividirlo por el grupo
Dividir por niggas de vida
En la rutina, bloque por bloque
Lo que sea lo que sea
Fort Knox, toc, toc, negro
Timbo King, mi nigga Dev One en la pista
Definitivo en Internet
Definitivamente, sí, sí
Tráelo de vuelta.