| Yeah, it’s like salutation, greeting
| Sí, es como un saludo, saludo
|
| Ladies and gents, good evening
| Damas y caballeros, buenas noches.
|
| I’m the speaker for the evening
| Soy el orador de la noche.
|
| Get up out your chair, throw your hands in the air
| Levántate de tu silla, lanza tus manos al aire
|
| Have drinks on me, hit it slow, though
| Tómate un trago, golpéalo lento, aunque
|
| Each to those, well potent
| Cada uno a esos, bien potente
|
| Some particle, compound into one article
| Alguna partícula, compuesto en un artículo
|
| The headline read, shall I proceed?
| El titular decía, ¿debería continuar?
|
| Hell yeah, well let the turntable spin
| Demonios, sí, bueno, deja que el tocadiscos gire
|
| Like the chrome on the G wag’Benz, let’s begin
| Como el cromo en el G wag'Benz, comencemos
|
| Aiyo, spit that shit, that make niggaz wanna lick they glock
| Aiyo, escupe esa mierda, eso hace que niggaz quiera lamer su glock
|
| When I grab the microphone, I can’t stop
| Cuando agarro el micrófono, no puedo parar
|
| To drop that shit that make you get ahh
| Para soltar esa mierda que te hace sentir ahh
|
| Down on your face, with your the gun to your --
| Abajo en tu cara, con tu pistola apuntando a tu...
|
| Ladies in the club, they frontin’like --
| Damas en el club, se enfrentan como...
|
| My brothers in the club, we try’nna get ahh
| Mis hermanos en el club, tratamos de conseguir ahh
|
| Look, another smash hit, my niggaz from the boulevard
| Mira, otro gran éxito, mi niggaz del bulevar
|
| East New York squad, in the yard gettin’ripped
| Escuadrón del este de Nueva York, en el patio siendo desgarrados
|
| 'Least twenty five a clip, a hundred men stomp in ya face
| 'Al menos veinticinco por clip, cien hombres pisotean tu cara
|
| The wolves barkin', careful, you might get trampled
| Los lobos ladran, cuidado, podrías ser pisoteado
|
| Caught flashin', wrap him in the masking tape
| Atrapado parpadeando, envuélvelo en la cinta adhesiva
|
| Jimmy Basking, murder was the case when the crowd break fool
| Jimmy Basking, el asesinato fue el caso cuando la multitud se volvió loca
|
| Iron Mic Duel held down by the poolside
| Iron Mic Duel sostenido junto a la piscina
|
| Along came a spider, spun spools in a cypher
| A lo largo vino una araña, bobinas hiladas en un cifrado
|
| Screamin’on your mic, leads spray from the sawed off pipe
| Gritando en tu micrófono, conduce el spray de la tubería recortada
|
| Stenographer type, the ghetto hype slang, flow gold
| Tipo taquígrafo, la jerga exagerada del gueto, flujo de oro
|
| Like water off the brim when it rain
| Como el agua del borde cuando llueve
|
| Iron Maiden, checkmating, no escaping, we takin’it
| Iron Maiden, jaque mate, sin escape, lo tomamos
|
| So terrorfyin', so electrifyin'
| Tan aterrador, tan electrizante
|
| Ya’ll niggaz can’t deny, it’s so death defyin'
| Todos los niggaz no pueden negarlo, es un desafío a la muerte
|
| Also, unique, it’s so much heat
| Además, único, hace tanto calor.
|
| On the turntable wax, when I speak on the beat
| En la cera del tocadiscos, cuando hablo en el ritmo
|
| One-two, throw it up, like you came to gave it up Drop something in the collection cup, for the cause
| Uno-dos, tíralo, como si vinieras a dejarlo. Deja caer algo en la taza de recolección, por la causa.
|
| Of the sixteen bars, fast cars and jewelry
| De los dieciséis bares, carros veloces y joyas
|
| Fine silk, Cantanose wine make the rhyme shine
| Seda fina, el vino Cantanose hace brillar la rima
|
| Bright on the seven continent
| Brillante en los siete continentes
|
| Take it to the fullest extent
| Tómalo al máximo
|
| Go anywhere, and live
| Ve a cualquier parte y vive
|
| Yeah, P. Diddy, I know you dancin'
| Sí, P. Diddy, sé que estás bailando
|
| Crowd still movin', ladies groovin'
| La multitud sigue moviéndose, damas disfrutando
|
| When the God show and provin'
| Cuando Dios muestra y prueba
|
| Shit went something like that, I can’t remember how that go.
| Mierda fue algo así, no puedo recordar cómo fue.
|
| Knawhatimean? | ¿Qué significa? |