Traducción de la letra de la canción Love Spell - Masta Killa

Love Spell (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And you can have anything
Baby, if you roll with me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tell us, who is this refine black queen, eyes so innocent
Vanilla cherry scented, can I get to know you?
Let’s exchange digits, slide, so we can kick it
The night is almost over, gave a C note to the chauffeur
Your place, or mines, she said «Mines'll be fine
I rarely find the time to dine and unwind
With working full time, you know, and school, partime
Are you listening?»
I said «Yes, love, I’m knowledging
The ball game is on, kinda distracting my attention
Not to ignore you, I didn’t mean to bore
Just thought I’d speak less, strive to listen more»
My cheri amore, you make the heart skip a beating
I miss your warm greeting, when we’re not speaking
How’s L.A. for the weekend, sound?
'Nuff deniro, shopping spree, Reserdero?
Momma said never trust him, it’s only logic
I scope out every exit, and open every closet
And you can have anything
Baby, if you roll with me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I choose the best, but for myself
That makes you my queen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
How beautiful is she to have the God Degree ready?
Veggie stirred fried, with the carrot juice side
Pretty feet, pretty hands, there she lie tanning
Bending with the sand, I docked the yacht
Stepped ashore, greeted the queen
As only a king should, unveiled the hood
Kneel as she stood, before me
She spoke softly, butt ass, she stood naked
With the bow-legged stance, so sexy
Sweet temptation, look how the rain come down
Your hormones pound, you moan with passion
Uteris contracting, time for some action
Cream rising, your breast at attention
Who is the original man?
Got your quoting
Lookin' in the mirror, you ride, I hold it open
Short long stroking to death… (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And the drama stay major, I need a genie
If you can hold away, then come and see me
I’m guaranteed to make it rain, every spring but ahh
I know you love me, even when you cursing me out
Waited up til the candles burnt out
Ahhh -- please forgive me, I’m out here scrapin'
Drapin' niggas up, stackin' and takin'
A whole lotta paper, it’s gonna take years and years
For me to express, the love elevation
The hell we go through, gives me the motivation
To get it right, makin' up at night
It’s all worth the aggrivation, black woman through you
I’mma build me a nation, nation… of Gods and Earths (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah)
I choose the best, but for myself
That makes you my queen
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lovin' you, it looks so sweet
So sexy, and still discrete
Lovin' you, it looks so sweet
So sexy, and still discrete

Love Spell (traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Y puedes tener cualquier cosa
Bebé, si tú rueda conmigo
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Dinos quién es esta refinada reina negra, de ojos tan inocentes
Con aroma a cereza vainilla, ¿puedo conocerte?
Intercambiemos dígitos, deslice, para que podamos patearlo
La noche casi ha terminado, le dio un billete de C al chofer
Tu lugar, o el mío, ella dijo: «El mío estará bien
Rara vez encuentro tiempo para cenar y relajarme.
Con trabajar a tiempo completo, ya sabes, y la escuela, a tiempo parcial
¿Estas escuchando?"
Dije «Sí, amor, estoy sabiendo
El juego de pelota está en marcha, distrayendo un poco mi atención
No es por ignorarte, no quise aburrirte
Solo pensé en hablar menos, esforzarme por escuchar más»
My cheri amore, haces que el corazón deje de latir
Extraño tu cálido saludo, cuando no estamos hablando
¿Cómo está Los Ángeles para el fin de semana?
'Nuff deniro, juerga de compras, Reserdero?
Mamá dijo que nunca confíes en él, es solo lógica
Examino cada salida y abro cada armario
Y puedes tener cualquier cosa
Bebé, si tú rueda conmigo
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Elijo lo mejor, pero para mí
Eso te hace mi reina
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
¿Qué tan hermosa es ella para tener listo el Grado de Dios?
Veggie revuelto frito, con el lado del jugo de zanahoria
Pies bonitos, manos bonitas, allí se acuesta bronceándose
Doblado con la arena, atraqué el yate
Bajó a tierra, saludó a la reina
Como solo un rey debería, desveló la capucha
Arrodillarse como ella estaba, delante de mí
Ella habló en voz baja, culo culo, se quedó desnuda
Con la postura de piernas arqueadas, tan sexy
Dulce tentación, mira como cae la lluvia
Tus hormonas palpitan, gimes de pasión
Contracción del útero, tiempo para alguna acción.
Crema subiendo, tu pecho en atención
¿Quién es el hombre original?
Tengo tu cotización
Mirando en el espejo, montas, lo mantengo abierto
Caricias cortas y largas hasta la muerte... (sí, sí, sí, sí, sí)
Y el drama sigue siendo importante, necesito un genio
Si puedes aguantarte, entonces ven a verme
Estoy garantizado para hacer que llueva, cada primavera, pero ahh
Sé que me amas, incluso cuando me maldices
Esperé hasta que las velas se apagaron
Ahhh, por favor, perdóname, estoy aquí raspando
Drapin 'niggas up, stackin' y takin'
Un montón de papel, llevará años y años
Para mí expresar, la elevación del amor
El infierno por el que pasamos, me da la motivación
Para hacerlo bien, makin' up en la noche
Todo vale la pena, mujer negra a través de ti
Voy a construirme una nación, una nación... de dioses y tierras (sí, sí, sí, sí,
sí)
Elijo lo mejor, pero para mí
Eso te hace mi reina
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Te amo, se ve tan dulce
Tan sexy, y todavía discreto
Te amo, se ve tan dulce
Tan sexy, y todavía discreto