Traducción de la letra de la canción The Day After - Masta Killa

The Day After (original)

I awoke from oppression, I began to write for y’all
Truth from a speck of light
I chose to bring belief to those
That hunger for the food of thought
cuz this is the life we chose
Fool’s gold tipped many and led 'em astray
Others watched them go down
They was afraid to speak on it Some never recovered from the mental enslavement
I came greatness
The world wasn’t ready to face me Never.
the God too clever.
never.
he seen it comin.
Never.
the God too clever >Masta Killa
Now this wicked brother Cal
Ordered them to cover their faces painted with smiles
and they came, from air, land and oceans
I watched as the sides of good and evil was chosen
Everything seemed to move in slow motion
People ran frantic as herds of wild steed
Their minds like rabbits, souls like deer, fear was felt
and when the radiation melt the eyes from their heads
I fled seeking cover to find none
Triumph a selection played by RZA
Buildings crumbled
Missiles and bullets whistled, the Earth rumbled
Water filled tunnels quickly from both ends
Chunks dropped from buildings that swayed from high winds
They thought he would slither.
>Masta Killa
Trees buckled like knees
Continuing to build and break the seventh seal
From the sky came firey hail, trains derailed
Horseman hooded with sheets shaped in concrete
War of the lion, voids thunder when I speak
From their finger came lightning, striking the beast
Jail cell broken by the wise words spoken
Gun smokin'.
it’s the def poet quotin'
Never.
the God too clever.
never.
he seen it comin.
>Masta Killa

(traducción)

Desperté de la opresión, comencé a escribir para todos ustedes
La verdad de una mota de luz
Elegí llevar la creencia a aquellos
Esa hambre por el alimento del pensamiento
porque esta es la vida que elegimos
Fool's gold inclinó a muchos y los desvió
Otros los vieron caer
Tenían miedo de hablar sobre ello. Algunos nunca se recuperaron de la esclavitud mental.
vine grandeza
El mundo no estaba preparado para enfrentarme Nunca.
el Dios demasiado inteligente.
nunca.
lo vio venir.
Nunca.
el Dios demasiado listo >Masta Killa
Ahora este malvado hermano Cal
Les ordenó que cubrieran sus rostros pintados con sonrisas.
y vinieron, del aire, la tierra y los océanos
Observé cómo se elegían los lados del bien y del mal
Todo parecía moverse en cámara lenta
La gente corría frenética como manadas de corceles salvajes
Sus mentes como conejos, almas como ciervos, el miedo se sintió
y cuando la radiación derrita los ojos de sus cabezas
Huí buscando refugio para no encontrar ninguno
Triunfo una selección jugada por RZA
Los edificios se derrumbaron
Misiles y balas silbaron, la tierra retumbó
Túneles llenos de agua rápidamente desde ambos extremos
Trozos cayeron de edificios que se balancearon por los fuertes vientos
Pensaron que se deslizaría.
>Masta Killa
Los árboles se doblaron como rodillas
Continuar construyendo y rompiendo el séptimo sello
Del cielo vino granizo de fuego, trenes descarrilados
Jinete encapuchado con láminas moldeadas en hormigón
Guerra del león, trueno vacío cuando hablo
De su dedo salió un relámpago, golpeando a la bestia.
Celda de la cárcel rota por las sabias palabras pronunciadas
Arma humeante.
es el poeta def citando
Nunca.
el Dios demasiado inteligente.
nunca.
lo vio venir.
>Masta Killa