Traducción de la letra de la canción Broken - Master P, Ace B, Moe Roy

Broken (original)

She got me
I got her
How come we can’t be together?
All this love
In this world
But i always end up with the broken girl
She on that old money (Ooooh)
She on that old money (Old, old, old old)
She on that old, all I ever wanted was that new money
Now a nigga
(She on that old money)
(Verse 1: Master P)
She on that Mary Kate & Ashley
Yall fools chasing Kim K & Nancy
Shit, Im still tryna do Hallie Berry
Cause these new bitches out here looking scary
Yeah, i heard she got her ass done
Dead presidents Jada Pickett bag one
Shid, im tryna find me a boo
Oprah Winfrey nigga i feel like Larry Hoover
(Course)
She got me
I got her
How come we can’t be together?
All this love, in this world but I always end up with the broken girl
She on that old money (Oooh)
She on that old money (old old old old)
She on that old, all i ever wanted was that new money
Now a nigga
(She on that old money)
(Verse 2; Master P)
Damn, my baby momma tryna sue a nigga
Hit the club bad bitches tryna recruit a nigga
I gave ya everything and this, how you do a nigga?
Said a broken heart bitch my shoot a nigga
I stay 100 feet away from her
I hope that new nigga, got cake for ya
Even though you tried to play a nigga i pray for ya
& only cause the kids a nigga still might make a way for ya (Lawd)
(Course)
She got me
I got her
How come we can’t be together?
All this love, in this world but I always end up with the broken girl
She on that old money (Oooh)
She on that old money (old old old old)
She on that old, all i ever wanted was that new money
Now a nigga
(She on that old money)
(She got me)
(Verse 3; Ace)
Thought it was dat was my old lady
Only one that get that love is my old lady
You thought you fuck my girl nigga that was my old lady
You’n get it why you think she called old lady
They said you don’t know what you have until its gone so hold on to it
& i came from nothing so now its hard it hold on to it
Fuck it we gone spend it
You deserve it get it
You held me down when I was down when all the others didn’t
(Course)
She got me
I got her
How come we can’t be together?
All this love, in this world and I always end up with the broken girl
She on that old money (Oooh)
She on that old money (old old old old)
She on that old, all i ever wanted was that new money
Now a nigga
(She on that old money)
Master P;
Miles you a genius you diggin' me?

(traducción)

Ella me agarro
la tengo
¿Cómo es que no podemos estar juntos?
todo este amor
En este mundo
Pero siempre termino con la chica rota
Ella en ese dinero viejo (Ooooh)
ella en ese dinero viejo (viejo, viejo, viejo, viejo)
Ella en ese viejo, todo lo que siempre quise fue ese dinero nuevo
Ahora un negro
(Ella en ese dinero viejo)
(Verso 1: Maestro P)
Ella en ese Mary Kate y Ashley
Todos los tontos persiguiendo a Kim K y Nancy
Mierda, todavía estoy tratando de hacer Hallie Berry
Porque estas nuevas perras aquí se ven aterradoras
Sí, escuché que se operó el culo
Presidentes muertos Jada Pickett bolsa uno
Shid, estoy tratando de encontrarme un boo
Oprah Winfrey nigga me siento como Larry Hoover
(Curso)
Ella me agarro
la tengo
¿Cómo es que no podemos estar juntos?
Todo este amor, en este mundo pero siempre termino con la chica rota
Ella en ese dinero viejo (Oooh)
Ella en ese dinero viejo (viejo viejo viejo viejo)
Ella en ese viejo, todo lo que siempre quise fue ese dinero nuevo
Ahora un negro
(Ella en ese dinero viejo)
(Verso 2; Maestro P)
Maldita sea, mi bebé mamá intenta demandar a un negro
Golpea al club, las perras malas intentan reclutar a un negro
Te di todo y esto, ¿cómo haces un negro?
Dijo una perra de corazón roto mi disparar a un negro
Me mantengo a 100 pies de distancia de ella.
Espero que ese nuevo negro tenga pastel para ti
A pesar de que intentaste jugar a un negro, rezo por ti
y solo porque los niños un negro todavía podría encontrar un camino para ti (Lawd)
(Curso)
Ella me agarro
la tengo
¿Cómo es que no podemos estar juntos?
Todo este amor, en este mundo pero siempre termino con la chica rota
Ella en ese dinero viejo (Oooh)
Ella en ese dinero viejo (viejo viejo viejo viejo)
Ella en ese viejo, todo lo que siempre quise fue ese dinero nuevo
Ahora un negro
(Ella en ese dinero viejo)
(Ella me agarro)
(Verso 3; As)
Pensé que era dat era mi vieja
La única que recibe ese amor es mi viejita
Pensaste que te follabas a mi nigga chica que era mi anciana
Entiendes por qué crees que llamó a la anciana
Dijeron que no sabes lo que tienes hasta que se ha ido, así que agárrate a eso
y vine de la nada, así que ahora es difícil aferrarse a él
A la mierda, lo gastamos
Te lo mereces, consíguelo.
Me sostuviste cuando estaba deprimido cuando todos los demás no
(Curso)
Ella me agarro
la tengo
¿Cómo es que no podemos estar juntos?
Todo este amor, en este mundo y siempre termino con la chica rota
Ella en ese dinero viejo (Oooh)
Ella en ese dinero viejo (viejo viejo viejo viejo)
Ella en ese viejo, todo lo que siempre quise fue ese dinero nuevo
Ahora un negro
(Ella en ese dinero viejo)
Maestro P;
Miles, eres un genio, ¿me estás cavando?