Traducción de la letra de la canción Family Business - Master P

Family Business (original)

This is an invitation for all my thug niggaz
To come join me on a journey
To the everlasting shivelry of life
A place where there’s no violence, no pain, no crime, no ghettos
Nothing but sunshine at the end of the road baby
So come with me All my thug niggaz ride to eternity
Lets ride nigga lets ride nigga
Back in the days I was afraid of the police
Just another paranoid drug dealer on the streets
My ghetto hero was above the law
I caught a glimpse of a bullet
That took him down like a southpaw
Uneducated to the game of life
I was headed to the grave but the pen kept my mind right
A young mothafucka doomed since day one
Shit I’m a fool I’m a ball til my time come
A G to me is like a meal on the streets
I’m a kill just to eat and leave my enemies on the concrete
They say a soft heart make a bitch nigga stay alert
Stay alive that’s the code of a thug nigga
Don’t wanna rob and steal but crime pays the bills
Niggaz know I’m real so my pain is what they feel
I'm a rider TRU niggaz gone feel me C-Murder ain't gone die til a bitch nigga kill me How many niggas wanna ride with me When I'm gone don't no mothafuckers cry for me I want the nigga that did
it to die with me And his mama and his brother take a ride with me Cause I'm a killer Kill a nigga balling
Balling on the 3rd ward Calliope New Orleans
Nigga like a devil with the mothafucking red prints
Bite me like a monkey on top of a elephant
The game got me crazy got me seeing daisies
Its cowboys and indians when a nigga try to play me God won’t you save me, nigga only a baby
Only time can take me, mama why you mad

Family Business (traducción)

Esta es una invitación para todos mis matones niggaz
Venir y acompañarme en un viaje
Para el escalofrío eterno de la vida
Un lugar donde no hay violencia, ni dolor, ni crimen, ni guetos
Nada más que sol al final del camino bebé
Así que ven conmigo Todo mi viaje de niggaz matón a la eternidad
Vamos a montar negro vamos a montar negro
En los días en que tenía miedo de la policía
Solo otro traficante de drogas paranoico en las calles
Mi héroe del gueto estaba por encima de la ley
Atrapé un vistazo de una bala
Eso lo derribó como un zurdo
Sin educación para el juego de la vida
Me dirigía a la tumba, pero la pluma mantuvo mi mente en orden
Un hijo de puta joven condenado desde el primer día
Mierda, soy un tonto, soy una bola hasta que llegue mi hora
A G para mí es como una comida en la calle
Soy un asesino solo para comer y dejar a mis enemigos en el concreto
Dicen que un corazón suave hace que un negro perra se mantenga alerta
Mantente con vida, ese es el código de un negro matón
No quiero robar y robar, pero el crimen paga las cuentas
Los negros saben que soy real, así que mi dolor es lo que sienten
Soy un jinete TRU niggaz ido a sentirme C-Murder no se ha ido a morir hasta que un negro perra me mate ¿Cuántos negros quieren montar conmigo cuando me haya ido ningún hijo de puta llore por mí? Quiero al negro que lo hizo
para morir conmigo y su madre y su hermano dan un paseo conmigo porque soy un asesino mata a un negro jugando
Bailando en el tercer distrito Calliope New Orleans
Nigga como un demonio con las malditas huellas rojas
Muérdeme como un mono encima de un elefante
El juego me volvió loco, me hizo ver margaritas
Son vaqueros e indios cuando un negro intenta jugar conmigo Dios, ¿no me salvarás, negro solo un bebé?
Solo el tiempo puede llevarme, mamá, ¿por qué estás enojada?