Traducción de la letra de la canción Ghetto Model - Master P

Ghetto Model (original)

I see something I want, and poppy that’s you
So I’ll just be up front, I’m trying to roll with you
I see you eyeing me, as I am eyeing you
I guess the real in me, attracts the thug in you
Face like a model, body like a dancer
Turn heads in the club, make you wanna romance her
Drop top candy paint, sitting on spinners
Inureta in the front, in the back is Brenda
Rolita, Lolita
Sipping on tequila baby girl, nice to meet ya
Call me the Mill Man, I love to get paper
And if you single girl, I’d like to date ya
Shake them hips mami, let it dip mami
Rock it like a boat then, work it like a ship mami
Get a grip mami, you’re the shit mami
Take you to Joe’s, put some’ing on your wrist mami
I love, your whole thugged out side
That all, just drives me wild
Makes me, wanna be with you
Cause the real in me, attracts the thug in you
Soldier boys where y’all at, soldier girls where y’all at
Girl on the flo', like she doing that Mexican dance
Then the girl, wanna freak me
Hit me on my two-way, say she got some things she wanna teach me
She rubbing on her lip man, touching on my hips man
In V.I.P., almost ripped off my worst band
Whoa, shorty had too many tequilas
But I ain’t tripping, cause I’m really starting to feel her
Man this night, it can get like drill
I’m in a throwback jersey, that say P. Miller
I see something I want, and poppy that’s you
So I’ll just be up front, I’m trying to roll with you
I see you eyeing me, as I am eyeing you
I guess the real in me, attracts the thug in you

Ghetto Model (traducción)

Veo algo que quiero, y amapola eres tú
Así que solo estaré al frente, estoy tratando de rodar contigo
Veo que me miras, como yo te miro
Supongo que lo real en mí atrae al matón que hay en ti
Rostro de modelo, cuerpo de bailarina
Llama la atención en el club, haz que quieras enamorarla
Drop top candy paint, sentado en spinners
Inureta al frente, atrás Brenda
Rolita, Lolita
Bebiendo tequila, nena, encantada de conocerte
Llámame Mill Man, me encanta conseguir papel
Y si eres una chica soltera, me gustaría salir contigo
Sacude las caderas mami, déjalo mojar mami
Muévelo como un barco entonces, trabaja como un barco mami
Agárrate mami, eres la mierda mami
Llevarte a lo de Joe, poner algo en tu muñeca mami
Me encanta, todo tu lado matón
Todo eso, simplemente me vuelve loco
Me hace querer estar contigo
Porque lo real en mí, atrae al matón en ti
Chicos soldados donde están, chicas soldado donde están
Chica en el piso, como si hiciera ese baile mexicano
Entonces la chica, quiere asustarme
Golpéame en mi bidireccional, di que tiene algunas cosas que quiere enseñarme
Ella frota su labio hombre, tocando mis caderas hombre
En V.I.P., casi me arrancan mi peor banda
Whoa, shorty tenía demasiados tequilas
Pero no me estoy tropezando, porque realmente estoy empezando a sentirla
Hombre esta noche, puede ponerse como un taladro
Estoy en un jersey de retroceso, que dice P. Miller
Veo algo que quiero, y amapola eres tú
Así que solo estaré al frente, estoy tratando de rodar contigo
Veo que me miras, como yo te miro
Supongo que lo real en mí atrae al matón que hay en ti