Traducción de la letra de la canción It's A Jungle Out Here - Master P, Howie T

It's A Jungle Out Here (original)

Said it got lions tigers bears, in the motherfucking project
Don’t trust nobody, the neighbors stole my mama check
The mail man act like, he ain’t know shit
I’m on the porch, with a motherfucking bad bitch
I load it up, like I’m loading up the ammo
Nigga talking shit, cause we living like we Rambo
Gas prices high, so niggaz be cyphon
Yeah I’m hype, and last year you didn’t like me
I’m Mike Jones on this bitch, Drone on this bitch
Buck jumping hard, going home on this bitch
From the projects to the high rise, and that ghost going bye bye
Got bitches twerking for me, smoking just like she Ri-Ri
Shiiit, I get better with time
Nigga owe me money, bitch better give me mine
Triiiick, keep talking that shit
75 million sold, but I ain’t done with this bitch yeah
What don’t kill you, only make you stronger
With no love, and living for the moment
It’s your time, just show em that you want it
It’s your time, it’s your time
It’s on you incredible
Through the pain, we won’t let it show
So put your hands through the roof, this what champions do
And never ever let em stop you from being you
It’s a jungle out here
Call me Louie Armstrong, way I blow that trumpet
My baby mama tripping, shit she ain’t saying nothing
Yeeeeeah, I feel sorry for my ex
Call TMZ, she won’t get another check
I’m a hood nigga, I came up in the trap
You ain’t dodge no bullets, you ain’t wrote no rap
I’m on the block, gone off that energy drank
Make em sau ugh, and that’s money in the bank
Started lil' time big time, yeah we came up
When I made Forbes, super models ran up
Me and Boz still thugging, ain’t nothing change us
Big money over here, put that lil' change up
My uncle on the corner, drinking a motherfucking fifth
I done made it out the hood, with my motherfucking gift
We don’t fuck with haters, in God we trust
Uptown Calliope, in pistols we bust
God damn, yeah I’m back
God damn, time to get rid of these rats
God damn, tell the DJ bring it back
Shit I got me, watch your motherfucking back
Oh it’s a jungle out here
Yeah, it’s a jungle out here
Oh, it’s a jungle out here
Yeah, it’s a jungle out here

It's A Jungle Out Here (traducción)

Dijo que tiene leones, tigres, osos, en el maldito proyecto
No confíes en nadie, los vecinos me robaron el cheque de mi mamá
El cartero actúa como si no supiera nada
Estoy en el porche, con una maldita perra mala
Lo cargo, como si estuviera cargando la munición
nigga hablando mierda, porque vivimos como si fuéramos rambo
Los precios de la gasolina son altos, por lo que niggaz be cyphon
Sí, estoy exagerado, y el año pasado no te gusté.
Soy Mike Jones en esta perra, Drone en esta perra
Buck saltando fuerte, yendo a casa con esta perra
De los proyectos al high rise, y ese fantasma yendo adiós
Tengo perras haciendo twerk para mí, fumando como ella Ri-Ri
Mierda, mejoro con el tiempo
Nigga me debe dinero, perra mejor dame el mío
Triiiick, sigue hablando esa mierda
75 millones vendidos, pero no he terminado con esta perra, sí
Lo que no te mata, solo te hace más fuerte
Sin amor, y viviendo el momento
Es tu momento, solo demuéstrales que lo quieres
es tu momento, es tu momento
Está en ti increíble
A través del dolor, no dejaremos que se muestre
Así que pon tus manos en el techo, esto es lo que hacen los campeones
Y nunca dejes que te impidan ser tú
Es una jungla aquí
Llámame Louie Armstrong, como toco la trompeta
Mi mamá bebé tropezando, mierda, ella no dice nada
Yeeeeeah, lo siento por mi ex
Llame a TMZ, ella no recibirá otro cheque
Soy un negro del barrio, me encontré en la trampa
No esquivas balas, no has escrito rap
Estoy en el bloque, me fui de esa bebida energética
Hazlos sau ugh, y eso es dinero en el banco
Comenzó a lo grande, sí, llegamos
Cuando hice Forbes, las súper modelos corrieron
Boz y yo seguimos matando, no hay nada que nos cambie
Mucho dinero aquí, pon ese pequeño cambio
Mi tío en la esquina, bebiendo un maldito quinto
Terminé de salir del capó, con mi maldito regalo
No jodemos a los que odian, en Dios confiamos
Uptown Calliope, en pistolas reventamos
Maldita sea, sí, estoy de vuelta
Maldita sea, es hora de deshacerse de estas ratas.
Maldita sea, dile al DJ que lo traiga de vuelta
Mierda, me tengo, cuida tu maldita espalda
Oh, es una jungla aquí
Sí, es una jungla aquí
Oh, es una jungla aquí
Sí, es una jungla aquí