Traducción de la letra de la canción The One - Master P, Jeremiah, Flite Boy

The One (original)

Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!
Yeah, I took her to the Louis…
She wanted shoes, I say, «get three or four!»
She just kept it one hundred
I told the bartender, «keep it coming!»
You’re so sweet, I call you swisher!
And everything you want,
Baby, I’mma get you!
Last year we didn’t have it G
This year we’re fucking on them Louis sheets
That new rollie, I let you have it
And all that ass you got, you let me grab it!
You got a friend I’m calling, yeah, ma
You’re so bad in the club, about to start a riot!
We’re blowing smoke out the Ghost
From the hood, to the plane, to the boat!
Shopping sprees, fuck the price tag!
Toast to the good life, the best shit I ever had!
You!
Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!
Let’s get it!
Fight!
Let’s get it, yeah my girl back!
And she got all that ass
I made her shopping till she drop it
Popping Louis V, X
Louis V, only dash
Foreign cars riding fast
Switching lanes, put the time down
It’s.
from my town.
She bend it over, tip it over
Drunk or sober she my roller
I’m a soldier,
So I flew her from New Orleans
Cross the coast up!
I’ve been heavy sipping on that Remy all day,
Cause I’m a fight boy,
My private plane is on the runway
You’re the one!
Now hop off in that Ghost with me on the shopping sprees
Forget about your problems, Shawty, will you remember me?
And plus, we’re sipping on that champagne, the good shit
Drive mile, run that hook, or is that hood shit!
No glamour forever?
Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!

(traducción)

Dime, dime mamá,
Dime qué estás bebiendo
He estado detrás de esta mujer todo el día.
Francamente no se si son tus besos
¡Tal vez, es solo una forma de juego previo!
Incluso si alguna vez llego a sentirlo, siéntelo
Chica femenina, lo tienes todo el camino
Sí, justo cuando sabes que está encendido,
¡Está encendido, está encendido, está encendido!
Sí, ella es mala, y tiene todo ese trasero,
¡Pero tú no eres el indicado para mí!
Lo estoy bebiendo, borracho o sobrio
¡Tú eres el que necesito!
Sí, podría sonar loco,
Puede sonar loco
Ella da vueltas, eres mi bebé
Y ella mala, ella tiene todo ese culo,
¡Pero tú eres el indicado!
Sí, la llevé al Louis...
Quería zapatos, le digo, «¡coge tres o cuatro!»
Ella solo lo mantuvo cien
Le dije al cantinero, «¡sigue así!»
¡Eres tan dulce, te llamo swisher!
y todo lo que quieras,
¡Bebé, te atraparé!
El año pasado no lo teníamos G
Este año estamos follando en las sábanas de Louis
Ese nuevo rollie, te lo dejo tener
¡Y todo ese culo que tienes, me lo dejas agarrar!
Tienes un amigo al que estoy llamando, sí, ma
¡Eres tan malo en el club, a punto de comenzar un motín!
Estamos soplando humo del Fantasma
¡Del capó, al avión, al barco!
¡Juergas de compras, a la mierda el precio!
¡Brindo por la buena vida, la mejor mierda que he tenido!
¡Tú!
Dime, dime mamá,
Dime qué estás bebiendo
He estado detrás de esta mujer todo el día.
Francamente no se si son tus besos
¡Tal vez, es solo una forma de juego previo!
Incluso si alguna vez llego a sentirlo, siéntelo
Chica femenina, lo tienes todo el camino
Sí, justo cuando sabes que está encendido,
¡Está encendido, está encendido, está encendido!
Sí, ella es mala, y tiene todo ese trasero,
¡Pero tú no eres el indicado para mí!
Lo estoy bebiendo, borracho o sobrio
¡Tú eres el que necesito!
Sí, podría sonar loco,
Puede sonar loco
Ella da vueltas, eres mi bebé
Y ella mala, ella tiene todo ese culo,
¡Pero tú eres el indicado!
¡Consigámoslo!
¡Pelear!
¡Hagámoslo, sí, mi niña de vuelta!
Y ella tiene todo ese culo
Le hice comprar hasta que se le cayó
Hacer estallar Luis V, X
Luis V, solo guión
Coches extranjeros viajando rápido
Cambiando de carril, baja el tiempo
Su.
de mi pueblo.
Ella lo dobla, lo voltea
Borracho o sobrio ella mi rodillo
Soy un soldado,
Así que la llevé en avión desde Nueva Orleans
¡Cruza la costa arriba!
He estado bebiendo mucho ese Remy todo el día,
Porque soy un chico de pelea,
Mi avión privado está en la pista
¡Tu eres el indicado!
Ahora súbete a ese Ghost conmigo en las juergas de compras
Olvídate de tus problemas, Shawty, ¿me recordarás?
Y además, estamos bebiendo ese champán, la buena mierda
¡Conduce una milla, corre ese gancho, o es esa mierda del capó!
¿Sin glamour para siempre?
Dime, dime mamá,
Dime qué estás bebiendo
He estado detrás de esta mujer todo el día.
Francamente no se si son tus besos
¡Tal vez, es solo una forma de juego previo!
Incluso si alguna vez llego a sentirlo, siéntelo
Chica femenina, lo tienes todo el camino
Sí, justo cuando sabes que está encendido,
¡Está encendido, está encendido, está encendido!
Sí, ella es mala, y tiene todo ese trasero,
¡Pero tú no eres el indicado para mí!
Lo estoy bebiendo, borracho o sobrio
¡Tú eres el que necesito!
Sí, podría sonar loco,
Puede sonar loco
Ella da vueltas, eres mi bebé
Y ella mala, ella tiene todo ese culo,
¡Pero tú eres el indicado!