Traducción de la letra de la canción Make Em Say Uhh #2 - Master P

Make Em Say Uhh #2 (original)

-«No Limit studio»
-«Yo nigga, whatcha’ll workin' on?»
-«Nigga, who the fuck is this?»
-«This P, nigga, whats happenin'»
-«This ain’t no mutha fuckin' P. Nigga, you ain’t got shit betta to do than
play on the muthafuckin' phone?»
-«Man, take me off muthafuckin' speaker-phone an' pick the phone up.
This P nigga.
Stop fuckin' playin'»
-«Nigga, if this fuckin P, nigga, say 'uhh', nigga.
Fuck»
-«Nigga, I ain’t bout to say no muthafuckin' 'uhh'.
Pick the phone up, nigga»
-«Nigga, what?»
-«I'm on my muthafuckin' way right now»
-«Come on then, come on then nigga»
Da Last Don, nigga (remix)
Ha ha (ha ha)
Make em say uhhhh!
Uhhhh!
Na na na na
Na na na na Make em say Uhh
Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh
Uhh Uhh I told ya I’m the colonel of this muthafuckin' tank
Don’t make me get rowdy and start pullin rank
My comrads with tanks with diamonds and TRU tats
We make em say 'uhhhh' An' 'how ya do that'
Third ward hustlaz On these streets chasin' riches
Penetentury chances Cause this a risky buissiness
A No Limit Souldier Commanderin' Cheif
An' Michael Jackson can’t rock a muthafuckin' party like me
I’m bumpin' for the real niggas, playaz, and hustlaz
Qualified killaz, certified head-bustaz
Got love for the North, South, East, to the West
Soldierz throw ya rag, Killaz how ya' vest
Flashin' red lights Runnin' from the rollerz
If life was a movie, 'CUT' Pass me the dojah
Make em say uhh
Uhh
Na na na na
Na na na na
Well, if ya knew something.
Fiend
Still tryin' to do somethin'
TRU smokaz dont gotta blow
We done already blew sumpthin
I still want the green, cornbread, and the cabbage
No Limit savage, well known as the baddest
When I was bustin out expeditions you wasn’t ready
Turn ya lights off like Teddy, bangin out the 470
Lyrically a machete, I dig da dirt and bury
Fiend, the excited private, Nolimit mercenary
I hurt an' make you worry, thats just for the loot
Can’t get get a tank dog salute, P told me to shoot
I represent the boot, An' the world is rowdy, rowdy
Makin' you say uhhh with the colonol, Mr. Bout it
P gon' make ya say uhhh
I’m gon' make ya say ahhhhhhh
But this time I’m gon' get rowdy by sayin na na na na na
I’m a cash getta, a No Limit ass kicka'
I’m a bad nigga, Fast nigga, ask the last nigga
Keep my mind on my money because I like riches
House full of tight bitches, call me, I might hitcha
Now make em say na na na
Tryin ta act hard core betta for the flow
Na na na na na na
Now send the boy loot, i hit the booth and drop a verse
(Silkk still promoting violence)
I’m tryin' to clock the scrilla But it’s hard not to curse
Now I’m a No Limit soldier So I get my strength through my duties
Bout to make em scream 'MISTER' Like the movie (na na na na na)
You know we showed you once before the tank couldn’t be stopped
Playa hataz yap alot but they get dropped in they spot
Off the top, Think not?
Then run up on this cocked 9 milla
Mamma Mia’s asshole feeder, head splitta
Wouldn’t wanna be ya, See ya
At the top of billboard, Yeah we lookin down
Wavin at you muthfuckaz, How you like us now?
Called us country way back, Laughed at bout it bout it
Now everybody shouts and wants to be rowdy rowdy
T-R-U is what we claim represent dat dirty south
4-star major general Mamma, verbal pirahna
Down to ride with No Limit soldiers, yeah we flexin'
Wit' the colonel Master P he be the ghetto Jed Clampett
Paper chasaz what they labled us, let em know
If that ass tried to play wit us, Gotta go fasho
We know what we do It’s never gon die
World-wide in yo' hood P gon' make ya say Wooooo
Man, I’m smokin' on some chop-chop from S-G-V
No Limit family wit' the D-P-G
Last Don, Big Dogg, what’s up?
what’s happenin'?
Nigga run up We gon' tear da club up
Top rank, best dank mo' bank in dis game
Who could t be?
Ya’ll know my muthafuckin' name
I ain’t neva met a gangsta who ain’t loved to bang
Especially one who can’t represent they game
See, when a No Limit soldier walks in the house
Nigga get em up, We gon turn this bitch out
BOOOOOOOOOOOMM

(traducción)

-«Estudio sin límite»
-«Yo nigga, ¿en qué vas a trabajar?»
-«Nigga, ¿quién cojones es este?»
-«Este P, nigga, ¿qué está pasando?»
- «Esto no es un maldito P. Nigga, no tienes nada mejor que hacer que
jugar en el maldito teléfono?»
-«Hombre, sácame del puto altavoz del teléfono y coge el teléfono.
Este negro P.
Deja de jodidamente jugar»
-«Nigga, si esta maldita P, nigga, di 'uhh', nigga.
Mierda"
-«Nigga, no voy a decir no muthafuckin' 'uhh'.
Levanta el teléfono, negro»
-«Nigga, ¿qué?»
-«Estoy en camino ahora mismo»
-«Vamos entonces, vamos entonces nigga»
Da Last Don, nigga (remezcla)
Ja ja (ja ja)
¡Haz que digan uhhhh!
¡Uhhhh!
Na na na na
Na na na na Haz que digan Uhh
Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh Uhh
Uhh Uhh te dije que soy el coronel de este tanque de muthafuckin
No me hagas alborotar y empezar a subir de rango
Mis camaradas con tanques con diamantes y tatuajes TRU
Les hacemos decir 'uhhhh' y 'cómo hacen eso'
Third ward hustlaz En estas calles persiguiendo riquezas
Oportunidades de penitentury porque este es un negocio arriesgado
A No Limit Souldier Commanderin' Cheif
Y Michael Jackson no puede rockear una maldita fiesta como yo
Estoy buscando a los verdaderos niggas, playaz y hustlaz
Killaz calificado, head-bustaz certificado
Tengo amor por el norte, el sur, el este y el oeste
Soldierz tira tu trapo, Killaz como tu chaleco
Luces rojas parpadeantes corriendo de los rodillos
Si la vida fuera una película, 'CORTA' Pásame el dojah
Haz que digan uhh
Uhh
Na na na na
Na na na na
Bueno, si supieras algo.
Demonio
Todavía tratando de hacer algo
TRU smokaz no tiene que explotar
Ya hemos hecho volar sumpthin
Todavía quiero el verde, el pan de maíz y el repollo
No Limit savage, bien conocido como el más malo
Cuando estaba sacando expediciones, no estabas listo
Apaga las luces como Teddy, golpeando el 470
Líricamente un machete, cavo la tierra y entierro
Fiend, el privado emocionado, mercenario de Nolimit
Me duele y te hago preocuparte, eso es solo por el botín
No puedo obtener un saludo de perro tanque, P me dijo que disparara
Represento la bota, y el mundo es ruidoso, ruidoso
Haciéndote decir uhhh con el coronel, Sr. Bout it
Voy a hacerte decir uhhh
Voy a hacerte decir ahhhhhhh
Pero esta vez voy a ponerme alborotador diciendo na na na na na
Soy un getta de efectivo, un pateador de culo sin límite
Soy un negro malo, negro rápido, pregúntale al último negro
Mantengo mi mente en mi dinero porque me gustan las riquezas
Casa llena de perras apretadas, llámame, podría engancharme
Ahora haz que digan na na na
Tryin ta act betta de núcleo duro para el flujo
Na na na na na na
Ahora envía el botín del chico, llego a la cabina y dejo caer un verso
(Silkk sigue promoviendo la violencia)
Estoy tratando de cronometrar el scrilla pero es difícil no maldecir
Ahora soy un soldado sin límite, así que obtengo mi fuerza a través de mis deberes.
A punto de hacerlos gritar 'Señor' como la película (na na na na na)
Sabes que te lo mostramos una vez antes de que el tanque no pudiera detenerse
Playa hataz ladra mucho pero se dejan caer en el lugar
Fuera de la parte superior, ¿no crees?
Entonces corre sobre este 9 milla amartillado
El alimentador de culo de Mamma Mia, la cabeza dividida
No querría ser ya, nos vemos
En la parte superior de la cartelera, sí, miramos hacia abajo
Wavin at you muthfuckaz, ¿Cómo te gustamos ahora?
Nos llamó country hace mucho tiempo, se rió de eso
Ahora todos gritan y quieren ser ruidosos, ruidosos
T-R-U es lo que afirmamos que representa ese sucio sur
Mayor general de 4 estrellas Mamma, pirahna verbal
Abajo para viajar con soldados sin límite, sí, nos flexionamos
Con el coronel Master P él es el ghetto Jed Clampett
Papel chasaz lo que nos etiquetaron, háganlo saber
Si ese culo trató de jugar con nosotros, tengo que volverme fasho
Sabemos lo que hacemos, nunca va a morir
En todo el mundo en tu barrio P gon' te hace decir Wooooo
Hombre, estoy fumando en un chop-chop de S-G-V
Familia No Limit con el D-P-G
Last Don, Big Dogg, ¿qué pasa?
Qué está pasando'?
Nigga corre, vamos a romper el club
Rango superior, el mejor banco de mo' húmedo en este juego
¿Quién podría ser?
Sabrás mi maldito nombre
Nunca conocí a un gangsta al que no le encantaba golpear
Especialmente uno que no puede representar su juego.
Mira, cuando un soldado No Limit entra en la casa
Nigga, levántalos, vamos a sacar a esta perra
BOOOOOOOOOOOMM