| Just another day, sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día, vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Just another day, sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día, vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Verse 1:
| Verso 1:
|
| I’m in the southside with ghetto cheese, or should I say ice cream
| Estoy en el lado sur con queso del gueto, o debería decir helado
|
| 72 oz’s, players I mean 2 ki’s
| 72 oz, jugadores quiero decir 2 ki
|
| For all you niggas that smokes
| Para todos los niggas que fuman
|
| I got my homies with the gats posted by the liquor store
| Tengo mis amigos con los gats publicados por la tienda de licores
|
| Cause we ain’t takin no shorts, in the 9 scrilla
| Porque no vamos a llevar pantalones cortos, en el 9 scrilla
|
| Say what you want fool I guess I’m a drug dealer
| Di lo que quieras tonto, supongo que soy un traficante de drogas
|
| ]From the southside of Richmond, California
| ]Desde el lado sur de Richmond, California
|
| Where niggas run through with gats all up on ya
| Donde los niggas atraviesan con gats todo sobre ti
|
| You better break North or South, before we take you out
| Será mejor que rompas el norte o el sur, antes de que te eliminemos
|
| Ain’t no love in this motherfuckin' crackhouse
| No hay amor en este maldito crackhouse
|
| Lay down on the floor bitch break me off
| Acuéstese en el piso, perra, rómpame
|
| Before you meet my little partner Mr. Sawed-off
| Antes de conocer a mi pequeño compañero, el Sr. Sawed-off
|
| I’m goin crazy, Indonesia
| Me estoy volviendo loco, Indonesia
|
| Blowin' up the brown sticky nigga bout to please you
| Volando el nigga pegajoso marrón para complacerte
|
| With this ketchup, watch I’ll wet ya
| Con este ketchup, mira, te mojaré
|
| Ain’t no gettin up cause your in a mess bro
| No te levantas porque estás en un lío hermano
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Just another day, sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día, vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Just another day, sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día, vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Drop the top on the Regal, shot a desert eagle
| Deja caer la parte superior del Regal, disparó un águila del desierto
|
| Candy cane switches thats how us G’s roll
| El bastón de caramelo cambia, así es como nosotros G's roll
|
| Hoo-ridin' to the lizzay
| Hoo-ridin' to the lizzay
|
| Seen Tina from the town layed her that’s a dizzay
| He visto a Tina de la ciudad, la acostó, eso es un mareo.
|
| The side show was jumpin' (bumpin')
| El espectáculo paralelo estaba saltando (golpeando)
|
| Oozin bikershorts and daisy dukes outside pumpin'
| Oozin bikershorts y daisy dukes afuera bombeando
|
| And niggas from Richmond rollin' hella deep
| Y niggas de Richmond rodando hella deep
|
| My little homies from Oakland got chased by the police
| Mis pequeños amigos de Oakland fueron perseguidos por la policía
|
| And these hoes wanna kick it
| Y estas azadas quieren patearlo
|
| I met a bitch from Frisco gave me her number on a traffic ticket
| Conocí a una perra de Frisco que me dio su número en una multa de tránsito
|
| And tonight I’ma page her
| Y esta noche voy a llamarla
|
| My niggas talkin shit bout these hoes fade ya
| Mis niggas hablando mierda sobre estas azadas se desvanecen
|
| When your ballin they jealous they hatin'
| Cuando estás bailando, están celosos, odian
|
| I guess they mad cause a nigga own gold daytons
| Supongo que están locos porque un nigga tiene daytons de oro
|
| And they bitches started lookin at me
| Y las perras comenzaron a mirarme
|
| Niggas I’m trigger happy, fuck it and my ass nappy
| Niggas, soy un gatillo feliz, a la mierda y mi culo pañal
|
| Get more hoes than freak show
| Consigue más azadas que un espectáculo de monstruos
|
| Ask your bitch, nigga she know
| Pregúntale a tu perra, nigga ella sabe
|
| But ya’ll can’t fade us
| Pero no puedes desvanecernos
|
| Cause No Limit niggas come harder than the Raiders
| Porque los niggas de No Limit son más duros que los Raiders
|
| I’ll break you off a little left and feel it chump
| Te romperé un poco a la izquierda y lo sentiré tonto
|
| What you see motherfucker is what you saw
| Lo que ves hijo de puta es lo que viste
|
| Cause ain’t no stoppin' No Limit
| Porque no hay parar No hay límite
|
| TRU and Master P it’s only the beginning
| TRU y Master P es solo el comienzo
|
| And we in it to win it like a roitweiler
| Y nosotros en esto para ganarlo como un roitweiler
|
| I won’t stop fool I already made a million dollars
| No dejaré de hacer el tonto, ya gané un millón de dólares.
|
| And I’m up and outtie on a comeback
| Y estoy despierto y fuera en un regreso
|
| Tryin' to get a fuckin' million in big stacks
| Tratando de obtener un maldito millón en grandes pilas
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Just another day sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Just another day sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día vendiendo helados en la bahía
|
| And fools trying to get him for his pay
| Y tontos tratando de conseguirlo por su paga
|
| But Master P don’t play, it’s all about money
| Pero Master P no juega, todo se trata de dinero
|
| Just another day sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día vendiendo helados en la bahía
|
| It ain’t No Limit, It ain’t No Limit
| No es No Limit, no es No Limit
|
| Just another day sellin' ice cream in the bay
| Solo otro día vendiendo helados en la bahía
|
| It ain’t No Limit, It ain’t No Limit
| No es No Limit, no es No Limit
|
| Say wassup to all y’all players out there
| Diles qué pasa con todos los jugadores que hay
|
| Ice cream is trickin' us
| El helado nos está engañando
|
| In case y’all wondering what ice cream is
| En caso de que se pregunten qué es el helado
|
| It’s anything that you can make profit off of
| Es cualquier cosa de la que puedas obtener ganancias
|
| I mean get paid, scrilla, scratch, paper
| Me refiero a que te paguen, scrilla, scratch, paper
|
| That’s ice cream
| eso es helado
|
| Anything you can make some dizzolars off of
| Cualquier cosa con la que puedas hacer algunos dizzolars
|
| Ya heard me?, remember that players | ¿Me escuchaste?, ¿recuerdas que los jugadores |