Traducción de la letra de la canción My Dogs - Master P

My Dogs (original)

My dogs on the block, my dogs in the game
Them dogs locked up doin time in the jail
My dogs on the streets, my dogs in the hood
My dogs in the project up to no good
My dogs — I ride for my dogs
I’ll die for my dogs, this one for my dogs
Call me, cause I’m respected in the hood
From the North, to the East, to the West, to the woods
You gon' need more than a shot, if I fight
You don’t say it how it go then you might lose yo' life
I got dogs, that I mash up and pull capes with
I got dogs that I hustle and get paper with
I got dogs that I know wanna bite me
But I live for the dog that wanna be just like me
Niggas wanna turn, my dogs against me
And these bitch dogs, y’all can’t pimp me
How you gon' fuck with and don’t fuck with Peedi
Every dog got his day cause most dogs is greedy
I’m in the hood with my dogs, I hang with my dogs
I slang with my dogs, I bang with my dogs
I smoke with my dogs, I drink with my dogs
I roll with my dogs, my No Limit dogs
Most of y’all niggas want dogs to guard 'em
C-Murder not guilty, so fuck the warden
Call the President, man give him a pardon
I got more fuckin green than the Boston Garden
My dogs on the block nigga got my back
And my dogs locked up they’re ready to attack
We rottweilers in the game and y’all niggas poodles
We flippin dog biscuits while y’all cats eatin noodles
And loyalty, come with respect
Never put friends over family, all dogs know that
We might have differences but keep it real
And we ride for the dogs if one get killed
Let me tell you what type of dog I am
I’m the type of dog that’s gon' keep it real with my dogs
I could never be a yes dog
Cause you know what I’ma be there for you dog
When you need me dog, cause you my dog
And no matter what you thank dog
When them other dogs gone, I’ma still be there barkin for you dog
Cause you my dog, and I’m yo' dog
Hope you feel me dog

(traducción)

Mis perros en la cuadra, mis perros en el juego
Esos perros encerrados haciendo tiempo en la cárcel
Mis perros en las calles, mis perros en el barrio
Mis perros en el proyecto hasta nada bueno
Mis perros: monto por mis perros
Moriré por mis perros, este por mis perros
Llámame, porque soy respetado en el barrio
Del norte, al este, al oeste, al bosque
Vas a necesitar más que un tiro, si peleo
Si no dices cómo va, entonces podrías perder tu vida
Tengo perros, con los que aplasto y saco capas
Tengo perros con los que me apresuro y obtengo papel
Tengo perros que sé que quieren morderme
Pero vivo para el perro que quiere ser como yo
Niggas quiere volverse, mis perros contra mí
Y estos perros perra, no me pueden proxeneta
¿Cómo vas a joder y no joder con Peedi?
Cada perro tiene su día porque la mayoría de los perros son codiciosos
Estoy en el barrio con mis perros, paso el rato con mis perros
Yo argot con mis perros, golpeo con mis perros
fumo con mis perros, bebo con mis perros
Ruedo con mis perros, mis perros No Limit
La mayoría de ustedes niggas quieren perros para protegerlos
C-Asesinato no culpable, así que al diablo con el alcaide
Llame al presidente, el hombre le da un perdón
Tengo más jodidamente verde que el Boston Garden
Mis perros en el bloque nigga me dieron la espalda
Y mis perros encerrados están listos para atacar
Nosotros, los rottweilers en el juego, y todos ustedes, niggas, caniches
Volteamos galletas para perros mientras ustedes gatos comen fideos
Y lealtad, ven con respeto
Nunca antepongas a los amigos a la familia, todos los perros lo saben.
Puede que tengamos diferencias, pero mantenlo real.
Y cabalgamos por los perros si uno muere
Déjame decirte qué tipo de perro soy
Soy el tipo de perro que va a mantener la realidad con mis perros
Nunca podría ser un perro sí
Porque sabes lo que voy a estar ahí para ti perro
Cuando me necesites perro, porque eres mi perro
Y no importa lo que le agradezcas al perro
Cuando los otros perros se hayan ido, todavía estaré allí ladrando por ti, perro
Porque eres mi perro, y yo soy tu perro
Espero que me sientas perro