Traducción de la letra de la canción Hav Mercy - Mathematics

Hav Mercy (original)

Lord forgive me, please hear these cries
Please prepare me for the loneliness the world provide
I need you dearly, to you I speak through the heart of a child
Sincerly hope you listenin', I’m hurtin' inside
You got so many of us flirtin' with pride, I’m workin' with time
Tryin' to a better life provide a life which rightfully mine
But circumstances and these petty fights is snipin' the mind
How can I man so insightful be subjected to the questions?
All the wise, I acknowledge God if wisdom applied
Most understand what I visualize, while love is criticized
My life, they make it so spitful that they pity mine
You know I’ll circle the globe for brothers fifty times
Hav Mercy on me, my wisdom, my seeds
Hav Mercy on hustlers, thugs and thieves
Hav Mercy on the poor tryin' to survive
Hav Mercy on inmates fightin' to stay alive
It’s you I ask for forgiveness, you gave me the priveledge to live
With two beautiful souls who had a vision
So what we had to live in The Projects
There’s more lessons to learn, persuaded, gave birth to more concepts
The main thing, we had each other, together, the family
Moms, Pops, two brothers, complete, it’s all I need
But suddenly you had another vision for me to see
And understandin' that so many youngsters to believe
Moms sick of Pops shittin', now he’s ready to leave
Our Pops tired of the arguin', he feel he can’t breathe
But the whole time, I couldn’t help with feelin' the speed
And to this day I feel the same way to a certain degree
So Lord please Hav Mercy on me
For all the anger I gave to my Queen, I’m now safe for the beast
And even though I have a tendency to slip when I speak
I pray for my love and strength to keep my cipher complete
Because now I’m the foundation, pacin'
Thinkin' ironically, I’m in the same situation
Damn.
Ironically I’m in the same situation
You see God, all I’m sayin' is this
That if at any time you need me I’ll be there in a split
Just place ya hand on my shoulder, man, and give me a lift
And take my last breath away with ya heavenly mist
So if you have to I’d’ve blast out my enemy’s fist
But it’s alright, I’m prepared for that day
Nah, I’m not sayin' innocent
But until I deminish I’ma fight for what I write and I say
All givin', to my Grand Earth Ruby, that I miss her to death
And I’ll give her anything for a kiss on the head
Before I go may I ask you for one more request?
And Lord please Hav Mercy on everyone else
Yeah, yeah, uh-huh
Allah Mathematics
Tomorrow.
yeah
Killa Sin, La the Darkman
One
«You're a ghetto boy» (x3)

(traducción)

Señor perdóname, por favor escucha estos gritos
Por favor, prepárame para la soledad que el mundo proporciona.
Te necesito mucho, a ti te hablo a través del corazón de un niño
Sinceramente espero que me escuches, me duele por dentro
Tienes a tantos de nosotros coqueteando con orgullo, estoy trabajando con el tiempo
Tratando de una vida mejor proporcionar una vida que sea legítimamente mía
Pero las circunstancias y estas peleas insignificantes están cortando la mente
¿Cómo puedo un hombre tan perspicaz estar sujeto a las preguntas?
Todos los sabios, reconozco a Dios si la sabiduría se aplica
La mayoría entiende lo que visualizo, mientras que el amor es criticado
Mi vida, la hacen tan escupida que se compadecen de la mia
Sabes que daré la vuelta al mundo por hermanos cincuenta veces
Ten piedad de mí, mi sabiduría, mis semillas
Ten piedad de estafadores, matones y ladrones
Ten piedad de los pobres que intentan sobrevivir
Hav Mercy sobre los reclusos que luchan para mantenerse con vida
Eres a ti a quien pido perdón, me diste el privilegio de vivir
Con dos hermosas almas que tuvieron una visión
Entonces, lo que nos tocó vivir en The Projects
Hay más lecciones para aprender, persuadido, dio a luz a más conceptos
Lo principal, nos teníamos el uno al otro, juntos, la familia
Mamá, papá, dos hermanos, completo, es todo lo que necesito
Pero de repente tuviste otra visión para que yo viera
Y entendiendo que tantos jóvenes para creer
Mamás cansadas de Pops cagando, ahora está listo para irse
Nuestro papá está cansado de discutir, siente que no puede respirar
Pero todo el tiempo, no pude evitar sentir la velocidad
Y hasta el día de hoy siento lo mismo hasta cierto punto
Así que Señor, ten piedad de mí
A pesar de toda la ira que le di a mi Reina, ahora estoy a salvo de la bestia.
Y aunque tengo tendencia a resbalar cuando hablo
Rezo por mi amor y fuerza para mantener mi cifrado completo
Porque ahora soy la base, pacin'
Pensando irónicamente, estoy en la misma situación
Maldita sea.
Irónicamente estoy en la misma situación
Ves a Dios, todo lo que digo es esto
Que si en algún momento me necesitas ahí estaré en un santiamén
Solo pon tu mano en mi hombro, hombre, y dame un empujón
Y toma mi último aliento con tu niebla celestial
Entonces, si tienes que hacerlo, le habría disparado el puño a mi enemigo.
Pero está bien, estoy preparado para ese día.
Nah, no estoy diciendo inocente
Pero hasta que desaparezca, lucharé por lo que escribo y digo
Todo dando, a mi Grand Earth Ruby, que la extraño hasta la muerte
Y le doy cualquier cosa por un beso en la cabeza
Antes de irme, ¿puedo pedirte una petición más?
Y Señor, por favor, ten piedad de todos los demás
Sí, sí, ajá
Alá Matemáticas
Mañana.
sí
Killa Sin, La el hombre oscuro
Uno
«Eres un chico del gueto» (x3)