Traducción de la letra de la canción Notorious - Mathematics, Mathematics featuring Redman, Eyes Low, Mr. Cream

Notorious (original)

Straight up weed, no angel dust
They label us «notorious»
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Hey y’all, back here to break y’all off
When I ride like Akon and Jeezy, look on the TV
I ain’t Nicholas when I face off
AR make a nigga go AWOL
Believe me, yall don’t wanna see me
I be on board like Luigi
I stay alive like a Bee Gee
3D, not gonna go hard
When I just pop from the Mohawk
Slick talk I gotta get a whole walk
She like Batman, think he a know it all
Get slapped like Nikolai Volkoff
Cuz I’m like Hugh Hefner when the robe off
Bitch I’m just younger
With the pretty cucumber
Like Biz I’mma go up
Nigga like me cock the hammer
Til my block demand a new boss I’mma stand up
I just juice like Tropicana
And give up my grandma for some rhymes like Electra
DT’s when I pop the 10
It’s cuz I’m bananas, just giving you a heads up
Boy I’m sick, I don’t need a checkup
‘Cause I’m on your mind when you air walk
My my they’re breathing oxygen
From so much smoke need oxygen
Straight up, leave no angel dust
Label us notorious
Eyes low, bossed up like the MG
Rolled looking outsides like young Z
I don’t like them broads, they can run free
Why pay for the pussy when it come free
I ain’t playin with yo pussy, wanna come see?
4−5, black inners in the Humvee
Keep these rap niggas under my wing
It’s an underground thing, shout to Pimp C and Bun B
Smoked that ever since snoop it
Since then I ain’t felt y’all using
I’m a pain in the ass, I’m a nusaince
Not poppin off til you hear my true sense
Two thoughts sittin in the new Porsche
New face, we chase at a new court
Got the hoes from the stable like Too $hort
Got the O’s on the table by the new book
Got the gran' coup sittin by the notebook
Old jams, bump for the all group
Backwood to the group when you smoke kush
And my blood Obama, it ain’t no Bush
Chew my weed like president, no trash
Back it up, move it out, better go fast
One forth QBs and a old half
Niggas know what it is but I won’t pass
Yo, I’m the king of the kush and I gets no higher
More smoke in this room than a full long fire
Niggas talkin shit but your board game tired
Next dude try the shit, get your jaw rewired
Niggas beat your bubble with they urban flows
But I’mma murder this, shoot it 'til the curtain close
I rep Brick City 'til I die
Notorious, motherfucker, like I’m B.I.G
Visions is you really wanna doubt
You can lean to the south, put yo' mouth on my tip
See it’s quite evil, you can’t see my team
Nobody quite do it like I did
Bitch, you claim of the name and I’m better than most
Still razor sharp quote to competitors' throats
Call it assault how I fuck up the beat
And ain’t any other rapper here fuckin' with me
Now check the codename is Mr. Die
See these niggas can’t touch me, gotta stay more calm
I’m a beast, I destroy any beats on my path
I mention the deceits, come and whip em in half
See they don’t know that my words don’t play
And how they put together just to murder my prey
Alright alright alright, these bitch ass niggas gon' know today

(traducción)

Hierba pura, sin polvo de ángel
Nos tildan de «notorios»
Dios mío, están respirando oxígeno
De tanto humo necesito oxigeno
Hola a todos, de vuelta aquí para separarlos
Cuando viajo como Akon y Jeezy, mira la televisión
No soy Nicholas cuando me enfrento
AR hace que un negro se ausente sin permiso
Créanme, ustedes no quieren verme
Estaré a bordo como Luigi
Me mantengo vivo como un Bee Gee
3D, no va a ser duro
Cuando acabo de salir del Mohawk
Charla astuta, tengo que dar un paseo completo
A ella le gusta Batman, cree que él lo sabe todo
Ser abofeteado como Nikolai Volkoff
Porque soy como Hugh Hefner cuando se quita la bata
Perra, solo soy más joven
Con el lindo pepino
Como Biz voy a subir
Nigga como yo amartilla el martillo
Hasta que mi bloque exija un nuevo jefe, me pondré de pie
Solo tomo jugo como Tropicana
Y renunciar a mi abuela por unas rimas como Electra
DT cuando hago estallar el 10
Es porque estoy loco, solo te doy un aviso
Chico, estoy enfermo, no necesito un chequeo
Porque estoy en tu mente cuando caminas por el aire
Dios mío, están respirando oxígeno
De tanto humo necesito oxigeno
Directamente, no dejes polvo de ángel
Etiquétanos notorios
Ojos bajos, dominado como el MG
Enrollado mirando afuera como el joven Z
No me gustan las chicas, pueden correr libres
¿Por qué pagar por el coño cuando viene gratis?
No estoy jugando con tu coño, ¿quieres venir a ver?
4-5, interiores negros en el Humvee
Mantén a estos rap niggas bajo mi ala
Es una cosa clandestina, grita a Pimp C y Bun B
Fumé eso desde que lo husmeé
Desde entonces, no he sentido que ustedes usen
Soy un dolor en el culo, soy un fastidio
No estallar hasta que escuches mi verdadero sentido
Dos pensamientos sentados en el nuevo Porsche
Nueva cara, perseguimos en una nueva cancha
Tengo las azadas del establo como Too $hort
Tengo las O sobre la mesa junto al nuevo libro
Tengo al gran 'golpe sentado junto al cuaderno
Viejos atascos, golpe para todo el grupo
Backwood al grupo cuando fumas kush
Y mi sangre Obama, no es ningún Bush
Masticar mi hierba como presidente, sin basura
Haz una copia de seguridad, muévelo, mejor ve rápido
Un cuarto de mariscales de campo y la otra mitad
Niggas sabe lo que es, pero no voy a pasar
Yo, soy el rey del kush y no me pongo más alto
Más humo en esta habitación que un fuego largo y completo
Niggas hablando mierda pero tu juego de mesa está cansado
El próximo amigo prueba la mierda, vuelve a cablear tu mandíbula
Niggas venció tu burbuja con los flujos urbanos
Pero voy a asesinar esto, disparar hasta que se cierre el telón
Soy representante de Brick City hasta que muera
Notorio, hijo de puta, como si fuera GRANDE
Visions es lo que realmente quieres dudar
Puedes inclinarte hacia el sur, poner tu boca en mi punta
Mira, es bastante malo, no puedes ver a mi equipo
Nadie lo hace como yo lo hice
Perra, reclamas el nombre y soy mejor que la mayoría
Todavía una cita nítida para las gargantas de los competidores
Llámalo asalto cómo jodo el ritmo
Y no hay ningún otro rapero aquí jodiendo conmigo
Ahora comprueba que el nombre en clave es Mr. Die
Mira estos niggas no pueden tocarme, tengo que mantenerme más calmado
Soy una bestia, destruyo cualquier latido en mi camino
Menciono los engaños, ven y golpéalos por la mitad
Mira que no saben que mis palabras no juegan
Y como se juntaron solo para asesinar a mi presa
Bien, bien, bien, estos niggas de culo de perra lo sabrán hoy