Traducción de la letra de la canción Pimpology 101 - Mathematics

Pimpology 101 (original)

It’s plain to see, you can’t change me
Cuz I’ma be a pimp for life
Who’s the mack?
You see the Benz?
Yeah I’m crusin' that
You see the Timbs with the Gucci pact, you see the lucci stack?
Screamin', where the hoochies at?
I’m that nigga, that’ll leave the coochie fat
Step off, you know the clothes, kind of droopy cat
Daddy, with the white tee, on the wife beat'
Accomidated nicely, with the ice piece
Blingin' like a disco ball, all on the white piece
I’m slick like Crisco oil, my forefathers were fed great
All these players wanna hate, and I’m just bringin' the game up to date
Macaroni, for sheez, all I needs the cheese
So please, get on your knees and freeze
Gangsta, ain’t nothing square about me
One of my bitches passed, and it ain’t bring a tear up out me
All I said was that I’m sorry that I had to blew you, baby
You were there… and no one else
Can be in my corner, darling
It’s you that I’ll do nothing to love
And I placed no one above
Oh… how can I ever face ya?
See the game is you gotta be chosen
I’m the pimp, so you gotta be ho
Gift of gab, I talk so fast, I make 'em walk on glass
And before, she start bleeding, she be back on the track
Getting that, trap on the back, ain’t no slack on the mack
How could I change the game, this the only life I know
There goes another brother in love, try’nna wife a ho
Baby, I’m talkin' bout pimpin', been since pimpin', since been pimpin…
See the game is you gotta be chosen
I’m a player, man, you know?
I ain’t wettin' these hoes, how I look
Being with one chick, when there’s hundreds
I can have fun with, roll blunts with, my dog
While we hittin' these broads, I can’t even understand
Why y’all be sweatin' these broads
Couldn’t understand, why they make up to break up
To gettin' in shape love, for tears, to wake up
I drive cars to forsake love, cuz I seen
People live their heart open, just to see their heart broken
Tomorrow hoping, through the hurt, that they come back
Yeah, love’ll leave, you deserted, straight like that
Snap, put somebody in your place like that
How can love go and take somebody faith, like that?
It’s sad how something so good, can be so bad
Something bringin' so much joy, could leave so mad
Mama say you can hide, love will find you baby
You can run, love will always be behind you baby
Now I don’t care, even if you refuse it baby
One day, love is gonna knock on your door and say
Take you home and make you, my loving wife
So we can always be together, all day and night
Now remember, a pimp is only as good as his block
Yeah… just tied up his women up
Now you gots to go out there, and you got to get the best ones
You can find, and you gotta work them broads, like nobody’s
Ever worked them before… and never forget
Anybody can control a woman but…
See… but the key is to control her mind
You see pimpings, been pimpings, since been pimpings
It’s goin' been going on, since the beginning of time
And it’s gonna continue, straight ahead
Til somebody out there turns out the lights on you, a long time
Can you dig it?
(Yeah, yeah, I can dig it)
You gonna have a bank roll so big, when you walk down the street
It’s gonna look like ya pockets got the mumps
(Hey yea, they gonna have to rewrite the maccabean book
You know, cuz I’ma be the new king, I’m gonna be so cool
Put the blunt in here, man, that they gonna have to change
The name of the game… you know?
And uh…
And I’m gonna get the hottest bitches I can find
A whole boat load of money, and I’ma get myself
Some fine looking vines and a great looking ride
And I’m just gonna, stir it all up… hahahah)

Pimpology 101 (traducción)

Es fácil de ver, no puedes cambiarme
Porque voy a ser un proxeneta de por vida
¿Quién es el mack?
¿Ves el Benz?
Sí, estoy crusin' eso
¿Ves los Timbs con el pacto de Gucci, ves la pila de Lucci?
Gritando, ¿dónde están los hoochies?
Soy ese negro, eso dejará el coochie gordo
Bájate, ya conoces la ropa, tipo de gato caído
Papá, con la camiseta blanca, en el ritmo de la esposa
Acomodado muy bien, con la pieza de hielo.
Blingin 'como una bola de discoteca, todo en la pieza blanca
Soy resbaladizo como el aceite Crisco, mis antepasados ​​​​fueron muy bien alimentados
Todos estos jugadores quieren odiar, y solo estoy actualizando el juego
Macarrones, para sheez, todo lo que necesito es el queso
Así que, por favor, ponte de rodillas y congela
Gangsta, no hay nada cuadrado sobre mí
Una de mis perras falleció, y no me hace llorar
Todo lo que dije fue que siento haber tenido que chuparte, nena
Tú estabas ahí… y nadie más
Puede estar en mi rincón, cariño
Eres tú a quien no haré nada para amar
Y no puse a nadie arriba
Oh... ¿cómo puedo enfrentarte alguna vez?
Mira el juego, tienes que ser elegido
Soy el proxeneta, así que tienes que ser ho
Don de la palabra, hablo tan rápido que los hago caminar sobre vidrio
Y antes de que empiece a sangrar, vuelva a la pista
Obteniendo eso, trampa en la espalda, no hay holgura en el mack
¿Cómo podría cambiar el juego? Esta es la única vida que conozco.
Ahí va otro hermano enamorado, tratando de esposa a ho
Cariño, estoy hablando de proxenetismo, desde que proxeneta, desde que es proxeneta...
Mira el juego, tienes que ser elegido
Soy un jugador, hombre, ¿sabes?
No estoy mojando estas azadas, cómo me veo
Estar con una chica, cuando hay cientos
Puedo divertirme, hacer blunts con mi perro
Mientras golpeamos a estas chicas, ni siquiera puedo entender
¿Por qué están todos sudando a estas chicas?
No podía entender, por qué hacen las paces para separarse
Para ponerse en forma amor, para las lágrimas, para despertar
Conduzco autos para abandonar el amor, porque he visto
La gente vive con el corazón abierto, solo para ver su corazón roto
Mañana esperando, a través del dolor, que regresen
Sí, el amor se irá, te abandonaste, directo así
Snap, pon a alguien en tu lugar así
¿Cómo puede el amor ir y quitarle la fe a alguien, así?
Es triste como algo tan bueno, puede ser tan malo
Algo trayendo tanta alegría, podría dejar tan enojado
Mamá dice que puedes esconderte, el amor te encontrará bebé
Puedes correr, el amor siempre estará detrás de ti bebé
Ahora no me importa, incluso si lo rechazas bebé
Un día, el amor llamará a tu puerta y dirá
Llevarte a casa y convertirte en mi amada esposa
Para que siempre podamos estar juntos, todo el día y la noche
Ahora recuerda, un proxeneta es tan bueno como su bloque
Sí... acaba de atar a sus mujeres
Ahora tienes que salir, y tienes que conseguir los mejores
Puedes encontrar, y tienes que trabajar con ellas, como nadie.
Alguna vez los trabajó antes... y nunca olvide
Cualquiera puede controlar a una mujer pero...
Mira... pero la clave es controlar su mente
Ves proxenetas, han sido proxenetas, desde que han sido proxenetas
Ha estado sucediendo desde el principio de los tiempos
Y va a continuar, de frente
Hasta que alguien por ahí te apague las luces, mucho tiempo
¿Puedes cavarlo?
(Sí, sí, puedo cavarlo)
Vas a tener un banco tan grande cuando camines por la calle
Parecerá que tus bolsillos tienen paperas
(Oye, sí, tendrán que reescribir el libro macabeo
Ya sabes, porque seré el nuevo rey, seré tan genial
Pon el blunt aquí, hombre, que van a tener que cambiar
El nombre del juego... ¿sabes?
Y eh...
Y voy a conseguir las perras más calientes que pueda encontrar
Un barco entero cargado de dinero, y me voy a conseguir
Algunas enredaderas de buen aspecto y un paseo de gran aspecto.
Y solo voy a revolverlo todo... jajaja)