Traducción de la letra de la canción Come Il Primo Giorno - Matia Bazar

Come Il Primo Giorno (original)

Non ti accorgi che
Tutto è cambiato
Qualche segno in più
È anche per me
È la vita che corre veloce
Come il vento che passa da qui
Oramai lo sai
Vivo annoiata
Non c'è gioia e poi
Non ci sei tu
Incontrarci là
Che strana serata
Luci ed ombre di complicità
Come dentro un sogno
Non ricordo più
L’acqua mi trascina
Sceglie lei per me
Ora vivo sola
Mentre il tempo va
E va (x 5)
Non ricordo più
Il tuo sorriso
Ma se tu lo vuoi
Ti seguirò
Questo vento che
Soffia lontano
Cosa aspetti ormai portami via con te
Come il primo giorno
Lo ricordi tu
Con il cuore in gola
Non lasciarmi più
Se dirai qualcosa
Io ci crederò
Lo sai
Lo sai
Lo sai
Lo sai
Lo so

Come Il Primo Giorno (traducción)

¿No te das cuenta de que
Todo cambió
Algunas señales más
tambien es para mi
Es la vida que corre rápido
Como el viento que pasa por aquí
A estas alturas ya sabes
vivo aburrido
No hay alegría y luego
Tú no estás allí
Nos encontraremos allí
que extraña tarde
Luces y sombras de la complicidad
como en un sueño
ya no recuerdo
el agua me arrastra
El la elige por mi
Ahora vivo solo
Como pasa el tiempo
Y va (x 5)
ya no recuerdo
Tu sonrisa
pero si lo quieres
te seguire
este viento que
Impresionar
Que esperas ahora llevame contigo
como el primer dia
Lo recuerdas
Con mi corazón en mi garganta
no me dejes mas
si vas a decir algo
lo creeré
sabes
sabes
sabes
sabes
lo sé