Traducción de la letra de la canción Cose - Matia Bazar

Cose (original)

Scenografie storie di plexi-glass
Fumo di Londra, la pioggia che sale
Una cantante vestita di strass
La copertina di un vecchio giornale
Un ballo in maschera
Inconsapevolmente
Angoli di poesia
La ferrovia
Cose da scoprire
Solo nel pensiero
Cose da chiarire
Perse nel mistero
Rivoluzionarie
E la vita va
Ma le cose in se
Sono solitarie
Col naso dentro la storia di che
Non ha paura del bene e del male
Vola l’effimero e tu resta li′
E non mi lasciare mai
Inconsapevolmente
Spogliati l"anima
Davanti a me
Cose per incanto
Falso movimento
Cose sempre accanto
Piene di spavento
Rivoluzionarie
E la vita va
Ma le cose in se
Sono solitarie
Cose…

(traducción)

Escenografías de historias de plexiglás
Humo de Londres, la lluvia creciente
Una cantante vestida con pedrería.
La portada de un periódico viejo.
un baile de mascaras
sin saberlo
Rincones de poesía
La vía del tren
Cosas por descubrir
solo en pensamiento
Cosas para aclarar
perdido en el misterio
revolucionarios
Y la vida sigue
Pero las cosas mismas
están solos
Con la nariz adentro la historia de lo que
No le teme al bien y al mal
Vuela lo efímero y te quedas ahí
y nunca me dejes
sin saberlo
Desnúdate de tu alma
Antes de mí
cosas encantadoras
movimiento falso
Las cosas siempre al lado
Lleno de miedo
revolucionarios
Y la vida sigue
Pero las cosas mismas
están solos
Qué es esto…