| Sulla via del tempo m′incammino ancora, sai…
| En el camino del tiempo sigo andando, ya sabes...
|
| Butto via così la nostalgia, la lascio a te
| Yo tiro la nostalgia, te la dejo
|
| Porto la speranza e un po' di rabbia insieme a me
| Traigo esperanza y un poco de ira conmigo
|
| E un po′ d’indecisione, sai
| Y un poco de indecisión, ya sabes
|
| Come un aquilone che nel vento se ne va
| Como una cometa que se va con el viento
|
| È così
| Es tan
|
| È un peccato, ma è così
| Es una pena, pero así son las cosas.
|
| È così
| Es tan
|
| Mi dispiace, ma è così!
| lo siento pero es asi!
|
| È così
| Es tan
|
| Non ha senso, ma è così
| No tiene sentido, pero es
|
| È così
| Es tan
|
| È un peccato, ma è così
| Es una pena, pero así son las cosas.
|
| Ma c'è un filo bianco che mi lega ancora a te
| Pero hay un hilo blanco que aún me une a ti
|
| Filo dell′amore invisibile, ma c′è
| Hilo invisible de amor, pero está ahí.
|
| Io da un capo, tu dall’altro a chiederci se poi
| Yo de un lado, tú del otro preguntándonos si entonces
|
| Riavvolgendo tutto, non si può tornare a noi
| Rebobinando todo, no hay vuelta para nosotros
|
| E la mia decisione, sai
| Es mi decisión, ya sabes.
|
| Come un aquilone senza vento cade giù
| Como una cometa sin viento se cae
|
| È così
| Es tan
|
| È un peccato, ma è così
| Es una pena, pero así son las cosas.
|
| È così
| Es tan
|
| Mi dispiace, ma è così!
| lo siento pero es asi!
|
| È così
| Es tan
|
| È un peccato, ma è così
| Es una pena, pero así son las cosas.
|
| È così
| Es tan
|
| È così… | Eso es todo ... |