Traducción de la letra de la canción Per Chi Canto - Matia Bazar

Per Chi Canto (original)

Perch?
parlo di te,
perch?
canto per te
non c'?
sogno cos?
per chi vivo?
tutto il mio viso cambia ancora i miei colori
scrivo sul foglio quel che so di noi,
come un messaggio
denrto una bottiglia vuota
se resto a galla
arriver?
da te
Da te, pianeta disperso, lontano pi?
che mai
noi due, due mondi distanti
troppo soli
Senti, senti la mia strada
si allontana gi?
da te
Non rimane che lasciarsi andare a un sogno d’amore
come fuoco nella mente tu ci sei
senti, menti quando parli
di un amore che non ho
non lasciare andare aperto questo sogno d’amore,
se rimani al buio non ti trover?
Cos?
parlo di te
cos?
canto per te
c'?
gi?
luce cos?
per te vivo
ed ho posato le mie ali su di te che sei l’amore
trovando spazio dentro
il cuore, dentro te
Ricominciare…
Senti, senti le mie mani
il mio respiro su di te
non rimane che lasciarci andare a un sogno d’amore
tra le fiamme dei tuoi
caldi abbracci
Se il mio canto si alza
libero per te
non si disperder?
nel vento
questo sogno d’amore
(Grazie a flavia per questo testo)

Per Chi Canto (traducción)

¿Por qué?
Estoy hablando acerca de ti
¿por qué?
canto para ti
no c'?
sueño porque?
¿Para quién vivo?
toda mi cara todavía cambia mis colores
Escribo en el papel lo que sé de nosotros,
como un mensaje
entro en una botella vacia
si me mantengo a flote
¿llegará?
en tu casa
¿De ti, planeta perdido, más lejos?
eso nunca
nosotros dos, dos mundos aparte
demasiado solo
Mira, siente mi camino
ya se va?
en tu casa
Solo queda dejarse llevar a un sueño de amor
como fuego en la mente tu estas ahi
escucha, mientes cuando hablas
de un amor que no tengo
no dejes que este sueño de amor se abra,
Si te quedas en la oscuridad, ¿no te encontrará?
¿Qué?
Estoy hablando acerca de ti
porque?
canto para ti
C '?
ya
luz porque?
por ti yo vivo
y he puesto mis alas sobre ti que eres amor
encontrar espacio dentro
el corazón, dentro de ti
Comenzar de nuevo ...
Mira, siente mis manos
mi aliento sobre ti
solo queda dejarnos llevar a un sueño de amor
en las llamas tuyas
abrazos cálidos
Si mi canción se eleva
gratis para ti
no dispersar?
en el viento
este sueño de amor
(Gracias a Flavia por este texto)