Traducción de la letra de la canción Per Un Minuto E Poi ... - Matia Bazar

Per Un Minuto E Poi ... (original)

Forse c'è chi sa amare per metà
solo con il cuore e poi non va più in là
per un minuto e poi
per un minuto e poi
anch’io ti amavo
con gli occhi ti accarezzavo
ma nel silenzio tra di noi
rubavo adagio i sogni tuoi
per non svegliarti in fretta e tu
no non chiedevi mai di più
soffrivo ma non capivo
speravo
per un minuto e poi
non mi basta il mondo dei miei sogni ormai
anke un giorno avrò te
dura poco sai
solo un minuto e poi
capire
volere
nel buio desiderare
che l’orizzonte voli via
se resta sempre poesia
la tenerezza dolce tua
ancora fra le mani mie
gabbia non lasciarmi andare
fermarsi
solo un minuto e poi…
ah ah ah ah ah ah ah

(traducción)

Tal vez hay quien sabe amar a medias
solo con el corazon y despues no va mas
por un minuto y luego
por un minuto y luego
yo tambien te amaba
con mis ojos te acariciaba
pero en el silencio entre nosotros
Lentamente robé tus sueños
para no despertarme rápido y tú
no, nunca pediste más
sufrí pero no entendí
estaba esperando
por un minuto y luego
el mundo de mis sueños no es suficiente para mi ahora
anke un día te tendré
no dura mucho, ya sabes
solo un minuto y luego
comprender
querer
en la oscuridad desear
deja volar el horizonte
si siempre sigue siendo poesía
tu dulce ternura
todavía en mis manos
jaula no me dejes ir
detener
solo un minuto y luego...
ja ja ja ja ja ja