Traducción de la letra de la canción Love You Right - Matoma, Nico & Vinz

Love You Right (original)

I know that you’re the freak of the week
You coming on, show here the nerve
You harder than a fever, but you know, you know, you know
Like a sweet, sweet melody
Just want to get along for the thirst
You got me falling so deep, so deep, but you know, you know, you know
Hey, damn you baby, so fine
Damn you baby, so cold
I got this fantasy
Girl, put your body on me
Hey, damn you baby, so fine
Damn you baby, so cold
I got one fantasy
Just put your body on me
Oh woo, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love tonight
I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love you right
Hey, I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love tonight
I said, woowoo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love you right
I know it’s not my birthday
But I just wanna take that cake for a ride
You got me thirsty, a sip of your love and I’m off in the night
How you got me feeling
If it was after me, I’d be all over you
I don’t know how, but you got me sprung and I love this so
Hey, damn you baby, so fine
Damn you baby, so cold
I got this fantasy
Girl, put your body on me
Hey, damn you baby, so fine
Damn you baby, so cold
I got this fantasy
Just put your body on me
Oh woo, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love tonight
I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love you right
Hey, I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love tonight
I said, woowoo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love you right
I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love tonight
I said, oh woo
I said, wahwah
I wanna hold you, I wanna kiss you
I wanna love you right

Love You Right (traducción)

Sé que eres el fenómeno de la semana
Vienes, muestra aquí el nervio
Eres más fuerte que una fiebre, pero sabes, sabes, sabes
Como una dulce, dulce melodía
Solo quiero llevarme bien por la sed
Me tienes cayendo tan profundo, tan profundo, pero sabes, sabes, sabes
Oye, maldita seas bebé, tan bien
Maldito seas bebé, tan frío
Tengo esta fantasía
Chica, pon tu cuerpo sobre mí
Oye, maldita seas bebé, tan bien
Maldito seas bebé, tan frío
Tengo una fantasia
Sólo pon tu cuerpo sobre mí
Oh woo, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amar esta noche
Dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amarte bien
Oye, dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amar esta noche
Yo dije, woowoo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amarte bien
se que no es mi cumpleaños
Pero solo quiero llevar ese pastel a dar un paseo
Me tienes sediento, un sorbo de tu amor y me voy en la noche
¿Cómo me hiciste sentir?
Si fuera por mí, estaría sobre ti
No sé cómo, pero me hiciste saltar y me encanta esto
Oye, maldita seas bebé, tan bien
Maldito seas bebé, tan frío
Tengo esta fantasía
Chica, pon tu cuerpo sobre mí
Oye, maldita seas bebé, tan bien
Maldito seas bebé, tan frío
Tengo esta fantasía
Sólo pon tu cuerpo sobre mí
Oh woo, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amar esta noche
Dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amarte bien
Oye, dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amar esta noche
Yo dije, woowoo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amarte bien
Dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amar esta noche
Dije, oh woo
Yo dije, wahwah
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero amarte bien