Traducción de la letra de la canción Imagine - Nico & Vinz

Imagine (original)

Hmmm-mah-mah-imagine
Hmmm-mah-mah-imagine (hooooah)
Hmmm-mah-mah-imagine
Hmmm-mah-mah-imagine (hooooah)
I see yo tears in the night, lay it all on me
Ya built a wall inside, just let it fall from me
I feel yo pain and lonely, don't be afraid to show me
Let it rain upon me, I'll be here fo' ya
I met an ol' man once and he said to me
The only thing that matters is what ya believe
If you don't stand for somethin' you'll fall fo' anythin'
In case you're wonderin' I'll be here fo' ya
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?
Every melody can turn into a symphony instantly
I know that ya were meant for me
Even tho it was so hard to see
I knew that we could be, ya did the same fo' me
Now I'll be here for ya
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?
I'm just a humble, lil sail with 2 much to prove
But my boat's so small and the ocean soo huge
And I don't wanna go half on a dream
So I need ya to be a part of my team
I could neva pretend or act like it's just me
Without ya where would I be?
Imagine
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?

Imagine (traducción)

Hmmm-mah-mah-imagina
Hmmm-mah-mah-imagínate (hooooah)
Hmmm-mah-mah-imagina
Hmmm-mah-mah-imagínate (hooooah)
Veo tus lágrimas en la noche, ponlo todo sobre mí
Construiste un muro adentro, solo déjalo caer de mí
Siento tu dolor y soledad, no tengas miedo de mostrarme
Deja que llueva sobre mí, estaré aquí para ti
Conocí a un viejo una vez y me dijo
Lo único que importa es lo que crees
Si no defiendes algo, te enamorarás de cualquier cosa
En caso de que te lo estés preguntando, estaré aquí para ti.
Hmmm-mah-mah-imagina, sí-ya-ye-imagina
oh oh, imagina
¿Puedes imaginar a Eva?
Lo que has hecho, ahora estás aquí
Y peleaste a través de todas tus aletas
di si imagina
¿Puedes imaginar a Eva?
Cada melodía puede convertirse en una sinfonía al instante.
Sé que estabas destinado para mí
Incluso aunque era tan difícil de ver
Sabía que podíamos serlo, hiciste lo mismo por mí
Ahora estaré aquí para ti
Hmmm-mah-mah-imagina, sí-ya-ye-imagina
oh oh, imagina
¿Puedes imaginar a Eva?
Lo que has hecho, ahora estás aquí
Y peleaste a través de todas tus aletas
di si imagina
¿Puedes imaginar a Eva?
Solo soy un humilde, pequeño navegante con 2 mucho que demostrar
Pero mi barco es tan pequeño y el océano tan grande
Y no quiero ir a la mitad de un sueño
Así que necesito que seas parte de mi equipo
Nunca podría fingir o actuar como si fuera solo yo
Sin ti, ¿dónde estaría?
Imagina
Hmmm-mah-mah-imagina, sí-ya-ye-imagina
oh oh, imagina
¿Puedes imaginar a Eva?
Lo que has hecho, ahora estás aquí
Y peleaste a través de todas tus aletas
di si imagina
¿Puedes imaginar a Eva?