Traducción de la letra de la canción Rivers - Thomas Jack, Nico & Vinz

Rivers (original)

We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Put them together into something we could never lose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We’re like rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
Wish me luck and give me hope
Give me sunlight to my day
Turn it into gold
Carry on, carry on
We’ll take these broken songs
Make them as good as new
Put them together into something we could never lose
We’re rivers in the night
I go left and you go right
We’ll find on the other side
Who we are, who we are
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye
We can make it into something beautiful
Yeah, we don’t have to try
We can make it into something wonderful
We’ll never say goodbye

Rivers (traducción)

Somos como ríos en la noche
yo voy a la izquierda y tu vas a la derecha
Nos encontraremos en el otro lado
Quiénes somos, quiénes somos
Deséame suerte y dame esperanza
Dame la luz del sol a mi día
Conviértelo en oro
Sigue, sigue
Tomaremos estas canciones rotas
Hazlos como nuevos
Ponlos juntos en algo que nunca podríamos perder
Somos ríos en la noche
yo voy a la izquierda y tu vas a la derecha
Nos encontraremos en el otro lado
Quiénes somos, quiénes somos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos
Somos como ríos en la noche
yo voy a la izquierda y tu vas a la derecha
Nos encontraremos en el otro lado
Quiénes somos, quiénes somos
Deséame suerte y dame esperanza
Dame la luz del sol a mi día
Conviértelo en oro
Sigue, sigue
Tomaremos estas canciones rotas
Hazlos como nuevos
Ponlos juntos en algo que nunca podríamos perder
Somos ríos en la noche
yo voy a la izquierda y tu vas a la derecha
Nos encontraremos en el otro lado
Quiénes somos, quiénes somos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos
Podemos convertirlo en algo hermoso
Sí, no tenemos que intentarlo
Podemos convertirlo en algo maravilloso
nunca nos despediremos