Traducción de la letra de la canción Last Time - Nico & Vinz

Last Time (original)

I see the stars in your eyes
And you know you’ve lost your disguise
When I hit that with a bang
When I’m in that you’re insane, oh
(Work it, work it, work it)
In a cave, on the dock, on the roof, everywhere
Under the clouds when it rains, I don’t even care
Nothing can keep me from your loving, no way
Climb a mountain long as we got peace
I can please you on a desert, the bottom of the sea
No matter where we are
Tonight we’re making love like our last time
Like our last time
Like our last time
Like our last time
Last time
You got what I need, yo, I know it might sound crazy
But I’m drowning in your sea and I don’t want nobody to save me
Girl, something in your eyes making it hard for me to leave
So hard for me to leave, you make it too hard for me to leave you, oh
(Work it, ride it, work it)
You make it hard for me to leave
(Work it, ride it, work it)
You make it hard for me to leave
Dance on top, on top, on baby, just dance on top, on top
Dance, don’t stop, oh baby, let’s dance all night, all night
In a cave, on the dock, on the roof, everywhere
Under the clouds when it rains
I can please you on a desert, the bottom of the sea
No matter where we are
Tonight we’re making love like our last time
Like our last time
Like our last time
Like our last time
Last time
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
(Love the way you are)
(Way you are, nah nah)
The way you call it
The way you got me
Way you call it
The way you got me
(Work it)
(Work it)
(Work it)
Tonight we’re making love like our last time
Like our last time
Like our last time
Like our last time
Last time
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you
I call it the two-by-two
Good lovin', me and you

(traducción)

Veo las estrellas en tus ojos
Y sabes que has perdido tu disfraz
Cuando golpeo eso con un estallido
Cuando estoy en eso, estás loco, oh
(Trabájalo, trabájalo, trabájalo)
En una cueva, en el muelle, en el techo, en todas partes
Bajo las nubes cuando llueve, ni siquiera me importa
Nada puede alejarme de tu amor, de ninguna manera
Escalar una montaña mientras tengamos paz
Puedo complacerte en un desierto, el fondo del mar
No importa donde estemos
Esta noche estamos haciendo el amor como la última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Ultima vez
Tienes lo que necesito, sé que puede sonar loco
Pero me ahogo en tu mar y no quiero que nadie me salve
Chica, algo en tus ojos me dificulta irme
Tan difícil para mí irme, tú haces que sea demasiado difícil para mí dejarte, oh
(Trabájalo, móntalo, trabájalo)
Haces que sea difícil para mí irme
(Trabájalo, móntalo, trabájalo)
Haces que sea difícil para mí irme
Baila encima, encima, encima bebé, solo baila encima, encima
Baila, no pares, oh bebé, bailemos toda la noche, toda la noche
En una cueva, en el muelle, en el techo, en todas partes
Bajo las nubes cuando llueve
Puedo complacerte en un desierto, el fondo del mar
No importa donde estemos
Esta noche estamos haciendo el amor como la última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Ultima vez
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
(Amo tu manera de ser)
(Como eres, nah nah)
La forma en que lo llamas
La forma en que me tienes
Forma en que lo llamas
La forma en que me tienes
(Trabájalo)
(Trabájalo)
(Trabájalo)
Esta noche estamos haciendo el amor como la última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Como nuestra última vez
Ultima vez
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo
Yo lo llamo el dos por dos
Buen amor, tú y yo