Traducción de la letra de la canción In Your Arms - Nico & Vinz

In Your Arms (original)

I feel like Superman, they gon' remember me
I think I know I can, who says it’s hard to reach?
Who’s gonna stop me on the road to success?
I don’t know
They tried to break me down, but I’m still on my feet
This city’s full of life, so why is it hard to breathe?
Oh, why did God create this world so unfair?
I don’t know
Sometimes I feel like I can’t run, I can’t crawl
And sometimes I feel like I ain’t nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I’m okay, when I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms
I feel like moving back, sometimes it’s hard to dream
The life I chose is past, it’s moving without me
Who doesn’t want a machine so they can go back in time?
I don’t know
My time went by too fast, there is no one left but me
I have got a nine to five and it gets the best of me
This is the life I’m gonna live to the end, but I’m okay
Sometimes I feel like I can’t run, I can’t crawl
And sometimes I feel like I ain’t nothing at all
Life is a journey where you stumble and fall
But I’m okay, when I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms

(traducción)

Me siento como Superman, me recordarán
Creo que sé que puedo, ¿quién dice que es difícil de alcanzar?
¿Quién me detendrá en el camino hacia el éxito?
No sé
Intentaron romperme, pero todavía estoy de pie
Esta ciudad está llena de vida, entonces, ¿por qué es difícil respirar?
Oh, ¿por qué Dios creó este mundo tan injusto?
No sé
A veces siento que no puedo correr, no puedo gatear
Y a veces siento que no soy nada en absoluto
La vida es un viaje donde tropiezas y caes
Pero estoy bien, cuando me acuesto en tus brazos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Cuando me acuesto en tus brazos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Cuando me acuesto en tus brazos
Tengo ganas de volver, a veces es difícil soñar
La vida que elegí ha pasado, se está moviendo sin mí
¿Quién no quiere una máquina para poder retroceder en el tiempo?
No sé
Mi tiempo pasó demasiado rápido, no queda nadie más que yo
Tengo un horario de nueve a cinco y saca lo mejor de mí
Esta es la vida que voy a vivir hasta el final, pero estoy bien
A veces siento que no puedo correr, no puedo gatear
Y a veces siento que no soy nada en absoluto
La vida es un viaje donde tropiezas y caes
Pero estoy bien, cuando me acuesto en tus brazos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Cuando me acuesto en tus brazos
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Cuando me acuesto en tus brazos