Traducción de la letra de la canción Путь - MATRANG

Путь (original)

Ночь говорит: «Пойдём»
Виднеется изгиб этой улицы
Тянется до проспекта
Там, вдалеке, мой дом
Наверно, мама спит, уже поздно
В окнах не видно света
Мы с тобой одни
Над нами только небо города
И невозможные мечты
Горим (горим), красивы и юны
Я помню эти дни —
Парапеты были заняты всё лето
Постой, время!
Мы не успели проводить эти годы,
Но обязаны были идти
(Одни) вперёд
Самоотверженно искать те дороги
Что задумала когда-то нам жизнь
(Жизнь, жизнь, жизнь)
(М) дом, до-ро-дом (know)
Дом, до-ро-дом (know)
Дом, до-ро-дом (know)
Дом, до-ро-дом (know)
Откуда возвращаться и куда
Когда города выдумали нас разделять
Помни меня, постепенно не забудь
И теперь, эта дорога невесома,
Но наш путь (но наш путь)
Но куда, но куда?
Видимо, куда-то вдаль
Где запомнился наш март
И забылся наш февраль
Это молодое солнце
Мы не идём домой
Я тем летом оказался
Да, один, но я с тобой
А Луна, а Луна
Каплями в календарях
Да полётами во снах
Как нечаянный маяк
Там меня видит и молчит
В темноте густой ночи
Время — ночь
Пора искать свои ключи
В дом, до-ро-дом
В дом, до-ро-дом

(traducción)

La noche dice "vamos"
Puedes ver la curva de esta calle
Se extiende hasta la avenida
Allí, en la distancia, está mi hogar
Mamá debe estar durmiendo, se está haciendo tarde.
No hay luz en las ventanas.
estamos solos contigo
Por encima de nosotros está sólo el cielo de la ciudad
y sueños imposibles
Nos quemamos (quemamos), hermosos y jóvenes
recuerdo esos dias
Los parapetos estuvieron ocupados todo el verano
¡Tiempo de espera!
No tuvimos tiempo para gastar estos años,
pero teníamos que ir
(solo) adelante
Busca desinteresadamente esos caminos
Lo que la vida alguna vez quiso para nosotros
(Vida, vida, vida)
(M) casa, do-ro-house (saber)
Hogar, do-ro-home (saber)
Hogar, do-ro-home (saber)
Hogar, do-ro-home (saber)
Dónde volver y dónde
Cuando a las ciudades se les ocurrió la idea de dividirnos
Recuérdame, poco a poco no olvides
Y ahora, este camino es ingrávido,
Pero a nuestra manera (pero a nuestra manera)
Pero ¿dónde, pero dónde?
Aparentemente en algún lugar lejano
Donde recordamos nuestra Marcha
Y nuestro febrero se olvidó
este joven sol
no vamos a casa
Ese verano terminé
Sí, solo, pero estoy contigo
Y la luna, y la luna
Gotas en calendarios
Sí, volando en sueños
Como un faro inesperado
Ahí me ve y se calla
En la oscuridad de una noche espesa
el tiempo es de noche
Es hora de buscar tus llaves
A la casa, do-ro-house
A la casa, do-ro-house