| Я не расскажу, что у нас дома происходило.
| No te diré lo que pasó en nuestra casa.
|
| Ты знаешь, я не расскажу, откуда вытащил эти силы;
| Sabes, no te diré de dónde obtuve estos poderes;
|
| И как бы, «Здравствуй, мой маяк – можно я побуду грустным?»
| Y como, "Hola, mi faro, ¿puedo quedarme triste?"
|
| (Опять, опять)
| (Otra vez otra vez)
|
| И разгоняется Сапсан, может завтра будет лучше.
| Y el Sapsan está acelerando, quizás mañana sea mejor.
|
| Меня встречает Петербург, и мы греемся в пустых этажах.
| Petersburg se encuentra conmigo y nos calentamos en los pisos vacíos.
|
| Не наливай мне больше, друг – мы останемся тут навсегда.
| No me sirvas más, amigo, nos quedaremos aquí para siempre.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| От неё бежать заборами, хулиганами и ворами,
| Huye de ella con vallas, hooligans y ladrones,
|
| Музыкантами, актёрами, бежим.
| Músicos, actores, corremos.
|
| И нечаянными ссорами, не цветными коридорами
| Y peleas involuntarias, no pasillos de colores
|
| Разошлись как-то особенно пути.
| De alguna manera los caminos se bifurcaron.
|
| И как-то очевидно стало
| Y de alguna manera se hizo evidente
|
| Понимание твоей ненадобности тут.
| Entendiendo su inutilidad aquí.
|
| Внезапно поделились на материки
| De repente dividido en continentes
|
| Бескрайних и немереных широт.
| Latitudes ilimitadas y sin medida.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть, добрая грусть.
| Buena tristeza, buena tristeza te ordenará.
|
| Тебя закажет добрая грусть! | ¡La buena tristeza te ordenará! |