Traducción de la letra de la canción Живо отсюда - MATRANG

Живо отсюда (original)

А мой огонь и не погас, он не замечен
Он как прозрачная стрела, как мирный вечер,
А мой огонь и не погас, он не замечен
Он как прозрачная стрела, как мирный вечер
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас,
А мой огонь и не погас
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
И как ошибаются раз бесконечность
Как надвигается буря на нас
Из моды вышла давно человечность
Снова из грусти соткан рассказ
Выходи, ты мне никто
Ты явно не из тех, кто всё это поймет (м-м)
Выходи, ты мне никто
Ты явно не из тех, кто всё это поймет
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Живо отсюда, живо отсюда, была и была
Восставший город невесомости тихо засыпает
На часах ноль, ноль
Фонари кончаются, ведь ты, изрядно пьяна и выключишь свет

(traducción)

Y mi fuego no se ha apagado, no se nota
Es como una flecha transparente, como una tarde tranquila,
Y mi fuego no se ha apagado, no se nota
Es como una flecha transparente, como una tarde tranquila.
y mi fuego no se ha apagado,
y mi fuego no se ha apagado,
y mi fuego no se ha apagado,
Y mi fuego no se ha apagado
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Y que equivocados los tiempos del infinito
Cómo se nos acerca la tormenta
La humanidad hace tiempo que pasó de moda.
De nuevo se teje una historia desde la tristeza
Sal, no eres nadie para mí
Claramente no eres de los que entenderán todo esto (mm)
Sal, no eres nadie para mí
Está claro que no eres de los que entenderán todo esto.
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
Vivo de aquí, vivo de aquí, fue y fue
La ciudad resucitada de la ingravidez se duerme silenciosamente
En el reloj cero, cero
Las linternas se están acabando, porque estás bastante borracho y apagas la luz.