Traducción de la letra de la canción Can You Tell Me - Matt Costa

Can You Tell Me (original)

Can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
Make one simple and make one grand
One Michelangelo and one Cezanne
Frame the strangeness inside your mind
Open the curtains, open them wide
Chaos will turn into grace, brush my eyes
With colors shapes and lines changing frame of mind
So can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need

Can You Tell Me (traducción)

¿Puedes decirme lo que necesito saber?
¿Para pintar un cuadro como Picasso?
¿Puedes darme la herramienta adecuada?
¿Y hacer una obra maestra de mi vida?
Haz uno simple y haz uno grandioso
Un Miguel Ángel y un Cézanne
Enmarca la extrañeza dentro de tu mente
Abre las cortinas, ábrelas de par en par
El caos se convertirá en gracia, roza mis ojos
Con colores, formas y líneas cambiando el estado de ánimo
Entonces, ¿puedes decirme lo que necesito saber?
¿Para pintar un cuadro como Picasso?
¿Puedes darme la herramienta adecuada?
¿Y hacer una obra maestra de mi vida?
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Eso es lo que necesito
Usted pude decirme
Usted pude decirme
Usted pude decirme
Eso es lo que necesito
Usted pude decirme
Usted pude decirme
Usted pude decirme
Eso es lo que necesito