Traducción de la letra de la canción Lilacs - Matt Costa

Lilacs (original)

You were right, I was up all night
Thinking about you
Dreamed I choked on your kaleidoscope
Now you still look deadly
My fatal flower how the tigers all laughed
As I ran along the well worn paths
Sapphire eye looks down on my lilacs
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on me, down on me, down on Insincere as we rolled for years in turning barrels
I washed my hands in the lake
As you blew it all away with roman candles
So take your fever, let me wallow alone
The callus on your eyes have grown
Sapphire eye looks down on my lilacs
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on me, down on me, down on And your faults have me stoned
Paying rent to your ghost
Torn up by a frightened little girl
I thought that you were right
So I was up all night thinking about you
I thought that you were right, you were right
You were right, you were
You were right, and I was up all night
Thinking about you
And I couldn’t speak
Covered with bees you flew above me Figured it all out, I think you’ve had enough time
I’ve had long enough to change my mind
And a sapphire eye looks down on my lilacs
Down on my lilacs, down on my lilacs
Down on me, down on me, down on And your faults have me stone
Paying rent to your ghost
Torn up by a frightened little girl
I thought that you were right
And I was up all night thinking about you
You were right, so I was up all night
Thinking about you
I thought you were right, you were right
You were right, you were

Lilacs (traducción)

Tenías razón, estuve despierto toda la noche
Pensando en ti
Soñé que me atragantaba con tu caleidoscopio
Ahora todavía te ves mortal
Mi flor fatal como se rieron todos los tigres
Mientras corría por los senderos bien desgastados
Ojo de zafiro mira mis lilas
Abajo en mis lilas, abajo en mis lilas
Abajo en mí, abajo en mí, abajo en Insincero mientras rodamos durante años en barriles giratorios
me lavé las manos en el lago
Mientras lo volabas todo con velas romanas
Así que tómate la fiebre, déjame revolcarme solo
El callo en tus ojos ha crecido
Ojo de zafiro mira mis lilas
Abajo en mis lilas, abajo en mis lilas
Abajo en mí, abajo en mí, abajo en Y tus faltas me tienen apedreado
Pagarle el alquiler a tu fantasma
Destrozado por una niña asustada
Pensé que tenías razón
Así que estuve despierto toda la noche pensando en ti
Pensé que tenías razón, tenías razón
Tenías razón, estabas
Tenías razón, y estuve despierto toda la noche
Pensando en ti
Y no podía hablar
Cubierto de abejas, volaste sobre mí Lo descifraste todo, creo que has tenido suficiente tiempo
He tenido suficiente tiempo para cambiar de opinión
Y un ojo de zafiro mira mis lilas
Abajo en mis lilas, abajo en mis lilas
Abajo en mí, abajo en mí, abajo en Y tus faltas me tienen piedra
Pagarle el alquiler a tu fantasma
Destrozado por una niña asustada
Pensé que tenías razón
Y estuve despierto toda la noche pensando en ti
Tenías razón, así que estuve despierto toda la noche
Pensando en ti
Pensé que tenías razón, tenías razón
Tenías razón, estabas