Traducción de la letra de la canción Loving You - Matt Costa

Loving You (original)

Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
You’ve got my attention, here’s my affection for you
So bring your green eyes here to me
Swimming in a sea of tears
Oh they cut right through me,
And you were free and clear
Now I’m gonna hold you tight
Sweeter than all of the fruit
Looking down from the hills in this valley
As long as your heart beats you were made for me,
Where the lights are low, and the smoke is thick
Let’s go back to how it felt then
So I can say…
Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
You’ve got my attention, here’s my affection for you
I found you in that great big crowd
Your silent screams I heard out loud
Closer, feel it burning, I’m gonna love you in style
And when I hold you tight
Sweeter than all of the fruit
Looking down from the hills in this valley
As long as my heart beats you were made for me,
Where the lights are low, and the smoke is thick
Let’s go back to how it felt then
So I can say…
Loving you’s not hard to do
We’re always gonna make it through
Loving you’s not hard

Loving You (traducción)

Amarte no es difícil de hacer
Siempre lo lograremos
Tienes mi atención, aquí está mi afecto por ti
Así que tráeme tus ojos verdes aquí
Nadar en un mar de lágrimas
Oh, me atravesaron,
Y eras libre y claro
Ahora voy a abrazarte fuerte
Más dulce que todas las frutas
Mirando hacia abajo desde las colinas en este valle
Mientras tu corazón late, fuiste hecho para mí,
Donde las luces son bajas y el humo es denso
Volvamos a cómo se sentía entonces
Así que puedo decir...
Amarte no es difícil de hacer
Siempre lo lograremos
Tienes mi atención, aquí está mi afecto por ti
Te encontré en esa gran multitud
Tus gritos silenciosos los escuché en voz alta
Más cerca, siéntelo ardiendo, te amaré con estilo
Y cuando te abrazo fuerte
Más dulce que todas las frutas
Mirando hacia abajo desde las colinas en este valle
Mientras mi corazón late, fuiste hecho para mí,
Donde las luces son bajas y el humo es denso
Volvamos a cómo se sentía entonces
Así que puedo decir...
Amarte no es difícil de hacer
Siempre lo lograremos
Amarte no es dificil