Traducción de la letra de la canción A to B - Matt Hires

A to B (original)

Darling, nothing ever goes exactly how you planned it
I guess I’ve been here long enough to see
That time can be your dearest friend
Or time can be a bandit
When tomorrow changes into history
And oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Maybe it’ll find you lying peaceful under blankets
Or bleeding at the bottom of the stairs
Oh but it’s not when or how you go
It’s life and what you make it
It’s the traveling, not the road that gets you there
Oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
So when those funeral drums are rumbling
Like some slow and steady thunder
I’ll say my last goodbyes and walk away
I’ll step into the river
Let the current pull me under
And just fall into that infinite embrace
And oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Yeah, it’s more than just A to B

(traducción)

Cariño, nunca nada sale exactamente como lo planeaste
Supongo que he estado aquí el tiempo suficiente para ver
Ese tiempo puede ser tu mejor amigo
O el tiempo puede ser un bandido
Cuando el mañana se convierta en historia
Y oh mi mi, cariño todo el mundo muere
Pero tienes, tienes que ver
Que puedes vivir tu vida caminando en linea recta
Pero es más que solo A a B
Tal vez te encuentre recostado en paz debajo de las mantas
O sangrando al pie de las escaleras
Oh, pero no es cuándo o cómo vas
Es la vida y lo que haces de ella
Es el viaje, no el camino lo que te lleva allí
Oh mi mi, cariño, todos mueren
Pero tienes, tienes que ver
Que puedes vivir tu vida caminando en linea recta
Pero es más que solo A a B
Así que cuando esos tambores fúnebres están retumbando
Como un trueno lento y constante
Diré mis últimos adioses y me iré
me meteré en el río
Deja que la corriente me arrastre
Y caer en ese abrazo infinito
Y oh mi mi, cariño todo el mundo muere
Pero tienes, tienes que ver
Que puedes vivir tu vida caminando en linea recta
Pero es más que solo A a B
Oh mi mi, cariño, todos mueren
Pero tienes, tienes que ver
Que puedes vivir tu vida caminando en linea recta
Pero es más que solo A a B
Sí, es más que solo A a B