Traducción de la letra de la canción It Ends Here - Matt Pryor

It Ends Here (original)

Go ahead and do it
I’m over a barrel
And time equals money
And I’ve got nothin' but time
And suddenly it hits me
With the force of an arrow
I’m still in the tunnel
I’m still far from the light
I’ll say this
You’ve earned all of your fears
But it ends here
Yes it ends here, dear
Remember the skyline
View of the city
We had a bird’s eye
A beautiful view
I’m half in the bottle
When suddenly it hits me
Every inch of this city
Reminds me of you
I’ll say this
I’m holding back the tears
But it ends here
Yes it ends here, dear
It makes a good story
Stakes and redemption
For giving me more
Than I care to admit
These are my actions
Though I try to forget them
Though I’m forgiven
I will never forget
I’ll say this
You’ve earned all of your fears
But it ends here
Yes it ends here, dear
So I’ll say this
I’ve been holdin' back the tears
But it ends here
Yes it ends here, dear

(traducción)

Adelante, hazlo
Estoy sobre un barril
Y el tiempo es dinero
Y no tengo nada más que tiempo
Y de repente me golpea
Con la fuerza de una flecha
Todavía estoy en el túnel
Todavía estoy lejos de la luz
diré esto
Te has ganado todos tus miedos
Pero termina aquí
Sí, aquí termina, querida.
Recuerda el horizonte
Vista de la ciudad
Teníamos un ojo de pájaro
Una vista hermosa
Estoy medio en la botella
Cuando de repente me golpea
Cada centímetro de esta ciudad
Me recuerda a ti
diré esto
Estoy conteniendo las lágrimas
Pero termina aquí
Sí, aquí termina, querida.
Hace una buena historia
Apuestas y redención
por darme más
De lo que me importa admitir
Estas son mis acciones
Aunque trato de olvidarlos
Aunque estoy perdonado
Nunca olvidaré
diré esto
Te has ganado todos tus miedos
Pero termina aquí
Sí, aquí termina, querida.
Así que diré esto
He estado aguantando las lágrimas
Pero termina aquí
Sí, aquí termina, querida.