Traducción de la letra de la canción Where Do We Go from Here - Matt Pryor

Where Do We Go from Here (original)

Maybe I’m the model of the aftermath
The possibility the best damn days are gone
Always knew your favor wouldn’t last
Words are hollow, didn’t mean a thing
I said, «How do you do it?»
There’s a formula I know I just couldn’t find, I revel in ruin
Past the part of me I’m trying hard to leave behind
And after the smoke’s all cleared where do we go from here?
Promised me a promise but it was a lie
Crawl my way out fine with no thanks to you
Guess I’m lucky to be out alive could be worse for the wear
Could be bloody and blue, how do you do it?
Walk away as if you didn’t have a mess to fix
I won’t be the ruined casualty that eventually comes to this
The end may not quite be near, where do we go from here?
Where do we go from here?
Once when your words were all to be praised
I followed you on and on and on and on for days
And now that you’ve all but just disappeared
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?

(traducción)

Tal vez soy el modelo de las secuelas
La posibilidad de que los mejores malditos días se hayan ido
Siempre supe que tu favor no duraría
Las palabras son huecas, no significan nada
Le dije: «¿Cómo lo haces?»
Hay una fórmula que sé que simplemente no pude encontrar, me deleito en la ruina
Más allá de la parte de mí que estoy tratando de dejar atrás
Y después de que todo el humo se haya despejado, ¿adónde vamos desde aquí?
Me prometió una promesa pero fue una mentira
Gatear mi camino bien sin gracias a ti
Supongo que tengo suerte de estar vivo podría ser peor para el desgaste
Podría ser sangriento y azul, ¿cómo lo haces?
Aléjate como si no tuvieras un lío que arreglar
No seré la víctima arruinada que eventualmente llega a esto.
Puede que el final no esté del todo cerca, ¿adónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?
Una vez cuando todas tus palabras debían ser alabadas
Te seguí una y otra vez durante días
Y ahora que casi has desaparecido
¿A dónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?