Traducción de la letra de la canción Words Get in the Way - Matt Pryor

Words Get in the Way (original)

A crooked mile
Between the house and gate
At the time it seemed the distance was appropriate
Seep a while
Just like an open wound
Won’t break a tear for all the years you have ahead of you.
Youuuu
Don’t know what to say
'cause the words get in the way, they do
(Everything will be fine)
Don’t know what to say
'cause the words get in the way, they do
(everything will be fine)
Put your paper down
Your letter of the law
Name your prices
There’s no silence for the things I saw
I might be amazed
But I am not amused
I will not forgive the privileges
That you abused.
Abused
A piece of past
I’ll never get to own
You buried on your property those years ago
I’ll never die, I’ll never decompose
I can’t return them to the earth
'cause you won’t let them go

(traducción)

Una milla torcida
Entre la casa y la puerta
En ese momento parecía que la distancia era adecuada
filtrar un rato
Como una herida abierta
No romperá una lágrima por todos los años que tiene por delante.
tuuuuu
no se que decir
porque las palabras se interponen en el camino, lo hacen
(Todo estará bien)
no se que decir
porque las palabras se interponen en el camino, lo hacen
(todo estará bien)
Deja tu papel
Tu letra de la ley
Nombra tus precios
No hay silencio por las cosas que vi
podría estar asombrado
pero no me divierte
no voy a perdonar los privilegios
Que abusaste.
abusado
Un pedazo de pasado
Nunca podré poseer
Lo enterraste en tu propiedad hace esos años
Nunca moriré, nunca me descompondré
no puedo devolverlos a la tierra
porque no los dejarás ir