Traducción de la letra de la canción Bad Guys Win - Matthew Good

Bad Guys Win (original)

Well the night’s gone invisible
Smoke stacks on the paths of your skin
High noon in the garden of suicide
Bad guys win
Up in the tower a hard fought victory
Down in the valley the carnage of sin
Where God he dismisses uncertainty
Bad guys win
Stood still
Let my memory quit
Stood still
Let my memory quit
Well the sky’s gone invisible
Spent shells on the pavement a hymn
False prize in the garden of paradise
Bad guys win
Down in the valley the sound of artillery
Up on the mountain your rebel digs in
But only then do you see it as certainty
Bad guys win
Stood still
Let my memory quit
Stood still
Let my memory quit
(Stood still
Let my memory quit)
(Stood still
Let my) memory quit

(traducción)

Bueno, la noche se ha vuelto invisible
Pilas de humo en los caminos de tu piel
Mediodía en el jardín del suicidio
Los malos ganan
Arriba en la torre una victoria muy reñida
Abajo en el valle la carnicería del pecado
Donde Dios despide la incertidumbre
Los malos ganan
se quedó quieto
Deja que mi memoria abandone
se quedó quieto
Deja que mi memoria abandone
Bueno, el cielo se ha vuelto invisible
Conchas gastadas en el pavimento un himno
Premio falso en el jardín del paraíso
Los malos ganan
Abajo en el valle el sonido de la artillería
En lo alto de la montaña, tu rebelde excava
Pero solo entonces lo ves como certeza
Los malos ganan
se quedó quieto
Deja que mi memoria abandone
se quedó quieto
Deja que mi memoria abandone
(Se quedó quieto
Deja que mi memoria abandone)
(Se quedó quieto
Deja que mi) memoria se apague