Traducción de la letra de la canción Let Ü Go - Matthew Parker

Let Ü Go (original)

Don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
Sometimes doing the right thing
Ain’t no easy road, wish I didn’t know
'Cause sometimes I gotta learn the hard way
To get it through my skull, wish I didn’t go
'Cause you, you, you, you were the star in my sky
I only had one
And you, you, you believe me when I say
Now that this moment has come
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Feel like you’re a part of me, part of me
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Sometimes our future daydreams turn to fairy tales
Train goes off the rails
And sometimes we’re building our own guillotine
We open the hatch of the submarine, God save us we’re so naive
'Cause you, you, you, you were the gleam in my eye
The one that I love
And you, you, you believe me when I say
Now that this moment has come
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Feel like you’re a part of me, part of me
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go, no
Don’t wanna let you go, no
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Feel like you’re a part of me, part of me
I don’t wanna let you, I don’t wanna let you go
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Why do we gotta say goodbye, don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go, don’t wanna let you go

(traducción)

no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
A veces haciendo lo correcto
No es un camino fácil, ojalá no lo supiera
Porque a veces tengo que aprender de la manera difícil
Para conseguirlo a través de mi cráneo, desearía no haber ido
Porque tú, tú, tú, tú eras la estrella en mi cielo
Solo tuve uno
Y tú, tú, tú me crees cuando te digo
Ahora que ha llegado este momento
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
Siente que eres parte de mí, parte de mí
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
A veces, nuestros sueños futuros se convierten en cuentos de hadas.
El tren se sale de los rieles
Y a veces estamos construyendo nuestra propia guillotina
Abrimos la escotilla del submarino, Dios nos salve somos tan ingenuos
Porque tú, tú, tú, tú eras el brillo en mis ojos
El que amo
Y tú, tú, tú me crees cuando te digo
Ahora que ha llegado este momento
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
Siente que eres parte de mí, parte de mí
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
No quiero dejarte ir, no
No quiero dejarte ir, no
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
Siente que eres parte de mí, parte de mí
No quiero dejarte, no quiero dejarte ir
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
¿Por qué tenemos que decir adiós, no quiero dejarte ir?
No quiero dejarte ir, no quiero dejarte ir