Traducción de la letra de la canción Sailboat - Matthew Parker

Sailboat (original)

Sun is shining
Ocean horizon
But she don’t see it
There’s something on her mind and
She comes down here
When she needs to be alone
Oh no no no
She been feeling the weight of the world
She been feeling like a lonely girl
'Cause she been cheated
She been lied to
She opens her eyes and
Sees the horizon and says
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go
Sailboat
Take me where I never been before
Don’t care no more
'Cause I’m so done
Fighting these monsters
Fighting to be free from this spell that I’m under
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go, oh
Waves are crashing
Seagulls laughing
But she’s in no mind
No mind for relaxing
Neurons racing
She gotta face it all alone
Oh no no no
She been feeling the weight of the world
She been feeling like a lonely girl
Her dreams are broken
Heart is frozen
She opens her eyes and
Sees the horizon and says
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go
Sailboat
Take me where I never been before
Don’t care no more
'Cause I’m so done
Fighting these monsters
Fighting to be free from this spell that I’m under
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go, oh
Gotta get away
I gotta get away
Gotta get away
I gotta get away
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go
Sailboat
Take me where I never been before
Don’t care no more
Woah
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go
Sailboat
Take me where I never been before
Don’t care no more
'Cause I’m so done
Fighting these monsters
Fighting to be free from this spell that I’m under
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go, oh
Sailboat
Take me somewhere that I wanna go
I wanna go
Sailboat
Take me where I never been before
Don’t care no more

(traducción)

El sol está brillando
horizonte oceánico
pero ella no lo ve
Hay algo en su mente y
ella viene aquí abajo
Cuando ella necesita estar sola
Oh no no no
Ella ha estado sintiendo el peso del mundo
Se ha estado sintiendo como una chica solitaria
Porque ella ha sido engañada
ella ha mentido
Ella abre los ojos y
Ve el horizonte y dice
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
Quiero ir
Velero
Llévame donde nunca he estado antes
no me importa más
Porque estoy tan hecho
Luchando contra estos monstruos
Luchando para ser libre de este hechizo en el que estoy
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
quiero ir, oh
Las olas están rompiendo
gaviotas riendo
Pero ella no tiene en mente
Sin mente para relajarse
carreras de neuronas
Ella tiene que enfrentarlo todo sola
Oh no no no
Ella ha estado sintiendo el peso del mundo
Se ha estado sintiendo como una chica solitaria
Sus sueños están rotos
el corazon esta congelado
Ella abre los ojos y
Ve el horizonte y dice
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
Quiero ir
Velero
Llévame donde nunca he estado antes
no me importa más
Porque estoy tan hecho
Luchando contra estos monstruos
Luchando para ser libre de este hechizo en el que estoy
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
quiero ir, oh
tengo que escapar
tengo que irme
tengo que escapar
tengo que irme
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
Quiero ir
Velero
Llévame donde nunca he estado antes
no me importa más
Guau
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
Quiero ir
Velero
Llévame donde nunca he estado antes
no me importa más
Porque estoy tan hecho
Luchando contra estos monstruos
Luchando para ser libre de este hechizo en el que estoy
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
quiero ir, oh
Velero
Llévame a algún lugar al que quiera ir
Quiero ir
Velero
Llévame donde nunca he estado antes
no me importa más