Traducción de la letra de la canción Byrdgirl - Matthew Sweet

Byrdgirl (original)

Now you’re just like a byrdgirl
Fly away from your pain
Don’t let anyone hold you
'Cause it won’t be the same
Walking into a wildfire, running into the rain
'Cause you know you’re the one
The one
You’ve been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares
Then how can you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
'Cause you know you’re the one
The one
Driving like hail off the railing
Soaring the sky, say goodbye to the world
You’ve been breaking the laws, girl
That your own nature made
But if nobody cares, then how could you be to blame?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how can I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down?
Walk on into a wildfire
Run on into the rain
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?
Baby, how could I ask you to come down again?

(traducción)

Ahora eres como una byrdgirl
Vuela lejos de tu dolor
No dejes que nadie te sostenga
Porque no será lo mismo
Caminar hacia un incendio forestal, correr hacia la lluvia
Porque sabes que eres el indicado
El único
Has estado violando las leyes, niña
Que tu propia naturaleza hizo
Pero si a nadie le importa
Entonces, ¿cómo puedes tener la culpa?
Caminar hacia un incendio forestal
Corre bajo la lluvia
Porque sabes que eres el indicado
El único
Conducir como granizo de la barandilla
Volando el cielo, di adiós al mundo
Has estado violando las leyes, niña
Que tu propia naturaleza hizo
Pero si a nadie le importa, ¿cómo podrías tener la culpa?
Caminar hacia un incendio forestal
Corre bajo la lluvia
Cariño, ¿cómo puedo pedirte que bajes de nuevo?
Cariño, ¿cómo podría pedirte que bajes?
Caminar hacia un incendio forestal
Corre bajo la lluvia
Cariño, ¿cómo podría pedirte que bajes de nuevo?
Cariño, ¿cómo podría pedirte que bajes de nuevo?
Cariño, ¿cómo podría pedirte que bajes de nuevo?