Traducción de la letra de la canción Time Machine - Matthew Sweet

Time Machine (original)

Time machine, let me into the future
Ready to forget the past
Long ago only leads to today
Soon we’ll find we don’t know what love is
Long after you’ve said goodbye
I’m getting in to jump time again
Take this heart that I’ll have no use for
In a moment, I’ll be gone
The place we are, around a dying star
One day we’ll run from this dying sun
Alone again looking out through my window
Seasons flying past till they blur
Blotting out the colors of the world
Blotting out the colors of the world
Birth and death and laugh and cry (smile)
The years are flying by
Far beyond our dears, our tears (smile)
The years are flying by
The years are flying by
I’ll only want you more
If I can touch you
I’ll only want you more
If I can touch you
Time machine
(Time machine)
Time machine
Time machine
I’m getting in and springing forward
Time machine
(Time machine)
Time machine
Time machine
I’m getting in

Time Machine (traducción)

Máquina del tiempo, déjame entrar en el futuro
Listo para olvidar el pasado
Hace mucho tiempo solo conduce a hoy
Pronto encontraremos que no sabemos qué es el amor
Mucho después de haber dicho adiós
Me estoy metiendo para saltar el tiempo otra vez
Toma este corazón que no tendré ningún uso para
En un momento, me iré
El lugar en el que estamos, alrededor de una estrella moribunda
Un día huiremos de este sol moribundo
Solo otra vez mirando por mi ventana
Las estaciones pasan volando hasta que se desdibujan
Borrando los colores del mundo
Borrando los colores del mundo
Nacimiento y muerte y risa y llanto (sonrisa)
Los años pasan volando
Mucho más allá de nuestros queridos, nuestras lágrimas (sonrisa)
Los años pasan volando
Los años pasan volando
Solo te querré más
si puedo tocarte
Solo te querré más
si puedo tocarte
Máquina del tiempo
(Máquina del tiempo)
Máquina del tiempo
Máquina del tiempo
Estoy entrando y saltando hacia adelante
Máquina del tiempo
(Máquina del tiempo)
Máquina del tiempo
Máquina del tiempo
me estoy metiendo