Traducción de la letra de la canción Nobody Knows - Matthew Sweet

Nobody Knows (original)

I get a ride out of love, but it takes it out of me
No matter how hard it is, it’s the only way to be
I put a lot into love as it leaves and returns
With no telling if I ever will learn
There’s a way to hang on, but eventually you must let go
Walk straight into the light
Where nobody knows, nobody sees
But you can head straight into the night
Nobody knows where
Nobody knows but you
Nobody knows
I get a lot of love without caring what it costs
It’s never goin' away when you’ve suffered such a loss
I put a lot into love, it’s a catch and release
Inner beauty or become in the beast
There’s a way to hang on, but eventually we can let go
Let go
Let go
Walk straight into the light
Where nobody knows, nobody sees
But you can head straight into the night
Nobody knows where
Nobody knows but you
Nobody knows
Walk straight into the light
Where nobody knows, nobody sees
But you can head straight into the night
Nobody knows where
Nobody knows but you
Nobody knows

(traducción)

Recibo un paseo por amor, pero me lo quita
No importa lo difícil que sea, es la única manera de ser
Pongo mucho en el amor como se va y vuelve
Sin saber si alguna vez aprenderé
Hay una manera de aguantar, pero eventualmente debes dejarlo ir
Camina directo hacia la luz
Donde nadie sabe, nadie ve
Pero puedes dirigirte directamente a la noche
nadie sabe donde
nadie lo sabe excepto tu
Nadie lo sabe
Recibo mucho amor sin importar lo que cueste
Nunca va a desaparecer cuando has sufrido tal pérdida
Pongo mucho en el amor, es atrapar y soltar
Belleza interior o convertirse en la bestia
Hay una manera de aguantar, pero eventualmente podemos dejarlo ir
Déjalo ir
Déjalo ir
Camina directo hacia la luz
Donde nadie sabe, nadie ve
Pero puedes dirigirte directamente a la noche
nadie sabe donde
nadie lo sabe excepto tu
Nadie lo sabe
Camina directo hacia la luz
Donde nadie sabe, nadie ve
Pero puedes dirigirte directamente a la noche
nadie sabe donde
nadie lo sabe excepto tu
Nadie lo sabe