Traducción de la letra de la canción Pretty Please - Matthew Sweet

Pretty Please (original)

Stuck up in the air
Even though it isn’t fair
Everything gets taken away then
I wake to you today
And now
It’s useless to resist
Do you need
Pretty please
'Cause I need
Pretty please
So what’s lost and found
I can never lock it down
Now I’m out here in the middle of nowhere
And I honestly don’t care who
Is with me or against
Do you need
Pretty please
'Cause I need
Pretty please
It’s useless to resist
Do you need
Pretty please
'Cause I need
Pretty please
Are you with me or against?
'Cause you I need
Pretty please
'Cause I need
Pretty please

Pretty Please (traducción)

Atrapado en el aire
Aunque no sea justo
Todo se quita entonces
Me despierto a ti hoy
Y ahora
Es inútil resistirse
Necesitas
Bastante por favor
porque necesito
Bastante por favor
Entonces, lo que se pierde y se encuentra
Nunca puedo bloquearlo
Ahora estoy aquí en medio de la nada
Y honestamente no me importa quién
Está conmigo o en contra
Necesitas
Bastante por favor
porque necesito
Bastante por favor
Es inútil resistirse
Necesitas
Bastante por favor
porque necesito
Bastante por favor
¿Estás conmigo o en contra?
Porque te necesito
Bastante por favor
porque necesito
Bastante por favor