Traducción de la letra de la canción I Can See for Miles - Matthew Sweet, Susanna Hoffs

I Can See for Miles (original)

I know you’ve deceived me, now here’s a surprise
I know that you have 'cause there’s magic in my eyes
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
Oh yeah
If you think that I don’t know about the little tricks you’ve played
And never see you when deliberately you put things in my way
Well, here’s a poke at you
You’re gonna choke on it too
You’re gonna lose that smile
Beacuse all the while
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
Oh yeah
You took advantage of my trust in you when I was so far away
I saw you holding lots of other guys and now you’ve got the nerve to say
That you still want me
Well, that’s as may be
But you gotta stand trial
Because all the while
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
Oh yeah
I know you’ve deceived me, now here’s a surprise
I know that you have 'cause there’s magic in my eyes
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
Oh yeah
The Eiffel Tower and the Taj Mahal are mine to see on clear days
You thought that I would need a crystal ball to see right through the haze
Well, here’s a poke at you
You’re gonna choke on it too
You’re gonna lose that smile
Beacuse all the while
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles and miles and miles and miles
And miles and miles and miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles
I can see for miles and miles

(traducción)

Sé que me has engañado, ahora aquí hay una sorpresa
Sé que tienes porque hay magia en mis ojos
Puedo ver por millas y millas y millas y millas y millas
Oh sí
Si crees que no sé sobre los pequeños trucos que has jugado
Y nunca verte cuando deliberadamente pones las cosas en mi camino
Bueno, aquí hay un toque para ti
Te vas a ahogar con eso también
vas a perder esa sonrisa
Porque todo el tiempo
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas y millas y millas y millas
Oh sí
Te aprovechaste de mi confianza en ti cuando estaba tan lejos
Te vi abrazando a muchos otros chicos y ahora tienes el descaro de decir
Que todavía me quieres
Bueno, eso es lo que puede ser
Pero tienes que ser juzgado
porque todo el tiempo
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas y millas y millas y millas
Oh sí
Sé que me has engañado, ahora aquí hay una sorpresa
Sé que tienes porque hay magia en mis ojos
Puedo ver por millas y millas y millas y millas y millas
Oh sí
La Torre Eiffel y el Taj Mahal son míos para ver en días claros
Pensaste que necesitaría una bola de cristal para ver a través de la neblina
Bueno, aquí hay un toque para ti
Te vas a ahogar con eso también
vas a perder esa sonrisa
Porque todo el tiempo
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas y millas y millas y millas
Y millas y millas y millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas
Puedo ver por millas y millas