Traducción de la letra de la canción The Only Thing - Travis, Susanna Hoffs

The Only Thing (original)

La la la la la la la listen
La la la la la la listen to me
I'm reminiscing, reminiscing
And I'm missing how it used to be
They say when it hits you
You'll know that it's true
You'll know 'cause you feel it
Ooh-ooh
When I held you it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
You are the record in the record shop
Nobody wants to buy
You are the metaphor, the metaphor
The meta for the other guy
You call when you need it
You're nobody's fool
You take it, I leave it
Ooh-ooh
When I held you, it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
Don't lend me your heart
You'll only tear it apart
Apart
Apart
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
When I held you, it was the only thing
Only thing
And all I knew was you were everything
Everything
When I held you, it was the only thing
Only thing
So why am I blue?

(traducción)

La la la la la la escucha
La la la la la la escuchame
Estoy recordando, recordando
Y me estoy perdiendo como solía ser
Dicen que cuando te golpea
Sabrás que es verdad
Lo sabrás porque lo sientes
Ooh ooh
Cuando te abracé fue lo único
lo unico
Y todo lo que sabía era que eras todo
Todo
Eres el disco en la tienda de discos
nadie quiere comprar
Tú eres la metáfora, la metáfora
El meta para el otro chico
Llamas cuando lo necesitas
no eres tonto de nadie
tu lo tomas yo lo dejo
Ooh ooh
Cuando te abracé, fue lo único
lo unico
Y todo lo que sabía era que eras todo
Todo
No me prestes tu corazón
Solo lo destrozarás
Aparte
Aparte
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Cuando te abracé, fue lo único
lo unico
Y todo lo que sabía era que eras todo
Todo
Cuando te abracé, fue lo único
lo unico
Entonces, ¿por qué soy azul?