Traducción de la letra de la canción Big Chair - Travis

Big Chair (original)

Now you know that I heart everything about you
And that’s why it’s quite hard to get through this alone
You’re the only one I can talk to about it In my darkest night I will be on my own
These walls that we climb are hard to recognize
They fall when I say your name
Here we go Fast and slow
On the big chair
But we don’t know
Where we’re going
On the big chair
Don’t you know it’s hard, quite, in the time of confusion
To tell you that I love you
You see it could have been me instead of you
It could have been me if I wanted to But it wasn’t
So we’ll have to face the truth
These walls that we climb are hard to recognize
They fall when I say your name
Here we go Fast and slow
On the big chair
But we don’t know
Where we’re going
On the big chair
Time to pull the shutters down
Breakin' clouds don’t make a sound?
Here we go Fast and slow
On the big chair
But we don’t know
Where we’re going
On the big chair

Big Chair (traducción)

Ahora sabes que me encanta todo sobre ti
Y es por eso que es bastante difícil superar esto solo
Eres el único con quien puedo hablar sobre eso En mi noche más oscura estaré solo
Estos muros que trepamos son difíciles de reconocer
Se caen cuando digo tu nombre
Aquí vamos rápido y lento
En la silla grande
pero no sabemos
A donde vamos
En la silla grande
¿No sabes que es difícil, bastante, en el momento de la confusión?
Para decirte que te amo
Ves que podría haber sido yo en lugar de ti
Podría haber sido yo si hubiera querido, pero no fue
Así que tendremos que enfrentar la verdad
Estos muros que trepamos son difíciles de reconocer
Se caen cuando digo tu nombre
Aquí vamos rápido y lento
En la silla grande
pero no sabemos
A donde vamos
En la silla grande
Es hora de cerrar las persianas
¿Las nubes que se rompen no hacen ningún sonido?
Aquí vamos rápido y lento
En la silla grande
pero no sabemos
A donde vamos
En la silla grande