Traducción de la letra de la canción Nya nya testamentet - Mattias Alkberg

Nya nya testamentet (original)

Min gamla mamma kom överens med Gud
De dividerade men de blev sams till slut
Det rörde oss och hur vi skulle straffas
Det var nånting om hur vi hade betett oss
Vi tuggade i oss, vi respekterar mor
Men det är eran Gud och det är eran tro
Vi fuckade upp och det är vårt bekymmer
Men ni har Gud för era egna synder
Vi var som mamma, övernaturlig skuld
Piskade oss blodiga för någon annans skull
Ett stört begrepp om gammeldags moral
Öga för öga ställt mot helvetets kval
Man kan förklara, det finns magi ändå
Man bara stänger av i stället för att förstå
För det behovet är något högst reellt
Men ni vill mörka, kalla det spirituellt

(traducción)

Mi anciana madre estuvo de acuerdo con Dios
Se separaron pero al final se unieron
Nos preocupaba y cómo deberíamos ser castigados.
Era algo sobre cómo nos habíamos comportado.
Masticamos, respetamos a la madre
Pero es tu Dios y es tu fe
La jodimos y esa es nuestra preocupación
Pero tienes a Dios por tus propios pecados
Éramos como madres, culpa sobrenatural
Nos azotó con sangre por el bien de otra persona
Un concepto perturbado de la moralidad pasada de moda
Ojo a cara enfrentando el tormento del infierno
Puedes explicar, hay magia de todos modos.
Simplemente lo apagas en lugar de entender
Porque esa necesidad es algo muy real
Pero quieres oscuridad, llámalo espiritual