Traducción de la letra de la canción Visst vet du att jag skiter i allt - Mattias Alkberg

Visst vet du att jag skiter i allt (original)

Vad är det med er, har ni problem?
Vi vill bara vara ifred
Sluta följ efter, lägg ner det där
Vad har väl vi gjort er?
Men vi har varann
Hjälper lite grann
Vi är hon och han
Man kan tro att jag är bibliotekarie
Och att du läst varenda bok som finns
Vad bryr väl jag mig om vad de säger om oss?
Ärligt, vist vet du att jag skiter i allt?
Ligg bara stilla, var inte rädd
Det kommer att bli bra
Hände det här när jag sprang efter hjälp?
Jag hämtade vakterna
Men vi har varann
Hjälper lite grann
Vi är hon och han
Man kan tro att jag är bibliotekarie
Och att du läst varenda bok som finns
Vad bryr väl jag mig om vad de säger om oss?
Ärligt, vist vet du att jag skiter i allt?

Visst vet du att jag skiter i allt (traducción)

¿Y tú, tienes algún problema?
Solo queremos estar en paz.
Deja de seguir, ponlo ahí
¿Qué te hemos hecho?
Pero nos tenemos el uno al otro
Ayuda a un pequeño vecino
somos ella y el
Podrías pensar que soy un bibliotecario
Y que lees todos los libros disponibles
¿Qué me importa lo que digan de nosotros?
Sinceramente, ¿sabes que me cago en todo?
Solo quédate quieto, no tengas miedo
Estará bien
¿Sucedió esto cuando corrí en busca de ayuda?
recogí a los guardias
Pero nos tenemos el uno al otro
Ayuda a un pequeño vecino
somos ella y el
Podrías pensar que soy un bibliotecario
Y que lees todos los libros disponibles
¿Qué me importa lo que digan de nosotros?
Sinceramente, ¿sabes que me cago en todo?