Traducción de la letra de la canción Let's Go Back - MattyBRaps

Let's Go Back (original)

This feels like a dream but I never wake up
This feels like a movie but the scene never cuts
‘Cause I’ve been living in a memory
And I’ve been hoping you get back to me
Cuz what we had, we can only get once
If you could go back, would you go back to us?
I know we’re young and troubled and it’s so hard to trust
But I can’t adjust so let’s just go back yeah
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
Let’s go back, lt’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we mov from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
It’s weighing my conscience
Did you so wrong, you saaay
I took us for granted
And that’s why you walked away
And then I lost you
And now you won’t talk to me
But I’m still calling
What are my options?
(what are my options?)
Tell me my options, baby I’m sorry, let me be honest
Give you my promise, that I’m gon solve it, no I ain’t flawless
Time that you wanted, you neva got it, when you was all in
Time that you wanted, now that I got it, why are we stalling?
If what we had, we can only get once
Then you should go back, won’t you go back to us?
I know we’re young and troubled and it’s so hard to trust
But I can’t adjust so lets just go back yeah
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had
Let’s go back, let’s go back, let’s go back
Blame It on my flaws and we move from the past
‘Cause I don’t wanna let go, I’m not ready yet so
Let’s go back, let’s go back, what we had

Let's Go Back (traducción)

Esto se siente como un sueño pero nunca me despierto
Esto se siente como una película, pero la escena nunca se corta.
Porque he estado viviendo en un recuerdo
Y he estado esperando que me respondas
Porque lo que teníamos, solo podemos obtenerlo una vez
Si pudieras volver atrás, ¿volverías con nosotros?
Sé que somos jóvenes y problemáticos y es tan difícil confiar
Pero no puedo ajustarme, así que regresemos, sí
Volvamos, volvamos, volvamos
Culpa a mis defectos y nos mudamos del pasado
Porque no quiero dejarlo ir, aún no estoy listo, así que
Volvamos, volvamos, lo que teníamos
Regresemos, regresemos, regresemos
Culpa a mis defectos y nos movemos del pasado
Porque no quiero dejarlo ir, aún no estoy listo, así que
Volvamos, volvamos, lo que teníamos
Está pesando mi conciencia
¿Te equivocaste tanto, dices?
Nos di por sentado
y por eso te alejaste
Y luego te perdí
Y ahora no me hablas
pero sigo llamando
¿Cuáles son mis opciones?
(¿Cuáles son mis opciones?)
Dime mis opciones, cariño, lo siento, déjame ser honesto
Te prometo que lo resolveré, no, no soy perfecto
El tiempo que querías, nunca lo conseguiste, cuando estabas todo dentro
El tiempo que querías, ahora que lo tengo, ¿por qué nos estamos estancando?
Si lo que tuviéramos, solo lo podemos obtener una vez
Entonces deberías volver, ¿no volverás con nosotros?
Sé que somos jóvenes y problemáticos y es tan difícil confiar
Pero no puedo ajustarme, así que regresemos, sí
Volvamos, volvamos, volvamos
Culpa a mis defectos y nos mudamos del pasado
Porque no quiero dejarlo ir, aún no estoy listo, así que
Volvamos, volvamos, lo que teníamos
Volvamos, volvamos, volvamos
Culpa a mis defectos y nos mudamos del pasado
Porque no quiero dejarlo ir, aún no estoy listo, así que
Volvamos, volvamos, lo que teníamos