Traducción de la letra de la canción New Kids - MattyBRaps

New Kids (original)

Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Welcome to the buttom of the map,
Where we’re young and be hungry these kids
don’t play.
In a rock-back city that I come from,
ATL where I was born and raise
And a talk that talks is a walk that walks that I
thought to regard and get pain.
Stood wild freestyles in the playground,
Blowing up that mad girl sitting my way.
So, hey.
What do you know about a young man
with the plan to tune in like a new way through
but can never be off to be retuned in to his
way?
Still breaking records into a new place.
Can’t touch what you can’t see, but this new
kid, we.
We got a fresh mate class that is kind of
backwards
cause I’m teaching half of his headmasters,
new things.
Never extra credit.
Like one of them I get on the mic.
Can’t get it.
But read that inspirational sound on the back,
it says the sky’s the limit.
School’s now week session for your first
lesson,
talk is cheap, but pick that pen and scribble
out your thoughts till your fingers bleed.
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
This is what I live for, fight for.
Wrap these songs I write for.
We get loved and criticized for.
But when imma keep looking at my title,
cause ain’t nobody can say that you can’t never
have harder regrets,
and keep believing and work harder every day,
the thins is that when we get far and graduate.
We het a vision in out heads and run away,
to a place where we’re safe and we can create.
When there ain’t time for any hate and a take-
away
from what we’re trying to do is to keep your
head straight.
Cause you can do it, if you put your mind to
it,
and never let another let up a little put your
dume,
when nobody else’s around because they would
hit you up
but you want your way to win it
but you keep critiquing your beautiful sound.
The new kids, that fresh one class, them
prospects with attitude.
We world-changers, earth-shakers you don’t
understand no magnitude.
What it really is, brilliant, with technology, on
the cutting edge.
It’ll be coming at you full stream ahead
but I’m looking back at my under stretch like
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Yeah
MB
Let it run.

(traducción)

Toma mi mano, te mostraré dónde jugamos.
Donde las reglas son malas, esta es nuestra escapada.
Estamos gritando ¡Sí!
El futuro es ahora, adelante, hazte fuerte.
Estamos gritando ¡Sí!
Los chicos nuevos, porque esta es nuestra ciudad
(nuestra ciudad, nuestra ciudad)
Bienvenido a la parte inferior del mapa,
Donde somos jóvenes y tenemos hambre estos niños
no juegues
En una ciudad de roca de la que vengo,
ATL donde nací y crecí
Y un hablar que habla es un caminar que camina que yo
pensó en mirar y sentir dolor.
Se pararon estilos libres salvajes en el patio de recreo,
Explotando a esa chica loca sentada a mi manera.
Entonces, oye.
¿Qué sabes de un joven?
con el plan de sintonizar como una nueva forma a través de
pero nunca puede estar fuera para ser devuelto a su
¿camino?
Todavía rompiendo récords en un nuevo lugar.
No se puede tocar lo que no se puede ver, pero este nuevo
niño, nosotros.
Tenemos una clase de mate fresco que es un poco
hacia atrás
porque estoy enseñando a la mitad de sus directores,
cosas nuevas.
Nunca crédito extra.
Como uno de ellos, tomo el micrófono.
No puedo conseguirlo.
Pero lea ese sonido inspirador en la parte posterior,
dice que el cielo es el límite.
La sesión de la semana actual de la escuela para su primera
lección,
hablar es barato, pero elige ese bolígrafo y garabatea
sus pensamientos hasta que sus dedos sangren.
Toma mi mano, te mostraré dónde jugamos.
Donde las reglas son malas, esta es nuestra escapada.
Estamos gritando ¡Sí!
El futuro es ahora, adelante, hazte fuerte.
Estamos gritando ¡Sí!
Los chicos nuevos, porque esta es nuestra ciudad
(nuestra ciudad, nuestra ciudad)
Esto es por lo que vivo, por lo que lucho.
Envuelve estas canciones para las que escribo.
Somos amados y criticados.
Pero cuando voy a seguir mirando mi título,
porque nadie puede decir que tú nunca puedes
tener remordimientos más duros,
y seguir creyendo y trabajar más duro cada día,
el problema es que cuando lleguemos lejos y nos graduemos.
Tenemos una visión en la cabeza y huimos,
a un lugar donde estamos seguros y podemos crear.
Cuando no hay tiempo para el odio y una toma
lejos
de lo que estamos tratando de hacer es mantener su
dirigirse directamente.
Porque puedes hacerlo, si te lo propones
eso,
y nunca dejes que otro afloje un poco ponga tu
tonto,
cuando no hay nadie más cerca porque lo harían
golpearte hasta
pero quieres tu manera de ganarlo
pero sigues criticando tu hermoso sonido.
Los nuevos chicos, esa nueva clase, ellos
prospectos con actitud.
Nosotros, los que cambiamos el mundo, los que hacen temblar la tierra, tú no
entender ninguna magnitud.
Lo que es realmente, brillante, con tecnología, en
el borde de corte
Llegará a ti en toda la transmisión más adelante.
pero estoy mirando hacia atrás a mi estiramiento inferior como
Toma mi mano, te mostraré dónde jugamos.
Donde las reglas son malas, esta es nuestra escapada.
Estamos gritando ¡Sí!
El futuro es ahora, adelante, hazte fuerte.
Estamos gritando ¡Sí!
Los chicos nuevos, porque esta es nuestra ciudad
(nuestra ciudad, nuestra ciudad)
sí
MEGABYTE
Déjalo correr.