Traducción de la letra de la canción Shoutouts - Mauli

Shoutouts (original)

Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Die Security fragt: «Was machst du mit zwanzig Jungs auf dem Dach?»
Nach was sieht es denn aus, du Spast?
Dung macht Bilder, Morten macht die Drinks
Und ich wart', dass Kayef von 'nem Wolkenkratzer springt
Oder wer anders, du merkst, um was es geht
Um ein Haar hätt' ich grad eRRdeKa erwähnt
Hab ich aber nicht, also mach keine Szene
Du bist nicht der King dieser Mucke, ja, meine Rede
Jede Line eine potenzielle Hook, jede Session ein Hit
Ob es dir gefällt oder nicht
«Mauli willst du in die Juice?»
fragen sie mich
Doch ich sag wie es ist: ohne Cover geht nichts
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Manchmal hör' ich Bosca
Manchmal hör' ich Rockstah
Dann schüttel ich den Kopf und dann nochmal
Du bist keiner von den Jungs
Mach was du willst aber leider nicht mit uns, nein
Gold in meinem Herz, Carbon im Gesicht
Bald Platin an der Wand, ich sag bloß wie es ist
Bier in deiner Flasche, FVN auf deinem Hoodie
Tabak in den Papes, ein paar Fans an deiner Uni, ja
Deshalb verkaufst du leider sehr wenig
Dreißig Flows in einem Track, aber keiner versteht dich
Halbe Krone in der Juice, Battle Of The Ear
Der andre gibt dir drei oder vier
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder
Shoutouts gehen raus an eure Eltern
Ich supporte sie mit meinen Steuergeldern
Hyatt Hotel, fette Joints am Fenster
Halt das Kissen vor den Feuermelder

(traducción)

Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.
Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.
Seguridad pregunta: "¿Qué estás haciendo con veinte tipos en el techo?"
¿Cómo se ve, escupiste?
Dung toma fotos, Morten hace las bebidas
Y esperé a que Kayef saltara de un rascacielos
O quien mas, te das cuenta de que se trata
casi llego a mencionar eRRdeKa
Pero no lo he hecho, así que no hagas una escena.
No eres el rey de esta música, sí, mi discurso
Cada línea un gancho potencial, cada sesión un éxito
Te guste o no
"¿Mauli que quieres en el jugo?"
Pregúnteme
Pero te diré cómo es: nada funciona sin una funda.
Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.
Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.
A veces escucho bosca
A veces escucho Rockstah
Luego niego con la cabeza y luego otra vez
no eres uno de los chicos
Pero lamentablemente no hagas lo que quieras con nosotros, no
Oro en mi corazón, carbón en mi cara
Platino en la pared pronto, solo te digo cómo es
Cerveza en tu botella, FVN en tu sudadera
Tabaco en los periódicos, unos fans en tu universidad, sí
Por eso lamentablemente vendes muy poco
Treinta fluyen en una pista, pero nadie te entiende
Media corona en el jugo, batalla de la oreja
El otro te da tres o cuatro
Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.
Saludos a tus padres
Los apoyo con el dinero de mis impuestos.
Hyatt Hotel, gordos porros junto a la ventana
Sostenga la almohada frente a la alarma contra incendios.